Curtains

[English]Another Night In

[English lyric] Greed's all gone now, there's no question And I can see you push your hair behind your ears Regain your balance Doesn't matter where she is tonight Or with whoever she spends ...

[中文对照] 贪婪的都走了，现在，毫无疑问 我可以看到你把你的耳朵后面的头发 恢复你的平衡 不要紧，她是今晚 或与谁她花时间 如果这些武器是为了保持她的 ...

[English]Rented Rooms

[English lyric] There's the same hotel, and we can go there now We can go there now if you want to Through the doors of that rented room Yeah, we stumbled through It was only hours It seemed ...

[中文对照] 有相同的酒店，我们可以去那里，现在 我们可以去那里，现在，如果你想 通过该出租房内的门 是的，我们偶然发现通过 这只是个小时 似乎这样一小会儿 ...

[English]Don't Look Down

[English lyric] See her there She hangs from me See her face She can't let go I can't look in here eyes She's holding on She needed this to hurt me so So it shot out of me As if all of the ...

[中文对照] 看到她有 她挂在我 看到她的脸 她不能放过 我不能看着这里的眼睛 她持有 她需要这样伤害我，所以 所以，我拍出来 好像所有的爱刚刚被撕开了我 ...

[English]Dick's Slow Song

[English lyric] Don't bring that stuff to bed I've gotta fall with a clear head Don't tell me of those mirrors I'll show you what you want to see Pay no mind to those voices I'll show you what ...

[中文对照] 不要把那个东西睡觉 我得落下了清醒的头脑 不要告诉那些镜子的我 你想看什么我会告诉你 付出没有心思去那些声音 你想听什么我会告诉你 ...

[English]Fast One

[English lyric] Some kind of machine has been hollowed out inside me Don't know what I became or what I've left behind See I don't remember when Something plain about a girl brought me back ...

[中文对照] 某种机器已经掏空了我内心 不知道是什么我就还是什么我留下 见我不记得 一些普通的一个女孩把我再次回到这里 迷迷糊糊轮今晚她的房子 我可以给她打个电话 ...

[English]Ballad Of Tindersticks

[English lyric] The first time we flew it It was cheap and cramped The vodka running out half-way across the atlantic Even the steward screamed and joined in it We didn't think we were going ...

[中文对照] 我们第一次飞行了它 它是便宜又局促 伏特加耗尽中途横跨大西洋 就连管家尖叫并加入它 我们不认为我们会成功 现在，我们在广泛的，毛茸茸的座椅伸出 ...

[English]Dancing

[English lyric] I understand everything I understand everything Take me in your arms You knew how I feel Before I knew, I was up to my neck First time we danced So I'll tell you what brought ...

[中文对照] 我明白了一切 我明白了一切 把我在你的怀里 你知道我的感受 之前我就知道，我是到了我的脖子 我们跳舞第一次 所以，我会告诉你是什么导致你今晚回家 ...

[English]Let's Pretend

[English lyric] Let's not make it into a big thing Let's not get lost in this I know it is, I know we could I guess we surely would Let's pretend it's not It doesn't mean a thing Let's not ...

[中文对照] 让我们不要让它变成一个很大的事情 让我们不要迷失在这 我知道那是，我知道我们能 我想我们一定会 让我们假装它不 这并不意味着一件事 ...

[English]Desperate Man

[English lyric] She knows what happens when I'm without her How this ring itches on my finger Does she let me go to help me remember? Remember how I came in I was desperate then Remember what ...

[中文对照] 她知道，当我没有她发生了什么 怎么这个戒指痒我的手指 难道她让我去帮助我还记得吗？ 还记得我是怎么来的 我是那么绝望 记住我就是没有她 ...

[English]Buried Bones

[English lyric] I could take all the crazy out of you That's what I loved you for I could take away all the orange, greens and blues out of you That's what I loved you for Take a look at me ...

[中文对照] 我可以把所有的疯狂出你 这就是我爱你 我可以带走所有的橙色，绿色和蓝色挖出来 这就是我爱你 看看我 你认为它真的可以那么容易吗？ 看看我 ...

[English]Bearsuit

[English lyric] I'm laying on my back She climbs over me Pricks out her nails Runs them over my proud belly I'm a tired, hungry bear Spoiled and sleepy Her finger's on my zipper She pulls it ...

[中文对照] 我躺在我的背上 她爬上了我 刺破了她的指甲 他们跑在我的肚子自豪 我累了，饿熊 被宠坏的困 她的手指在我的拉链 她拉下来慢慢 我还没准备好 ...

[English](Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again

[English lyric] My my, it doesn't matter what you say From the start, I hang off every word you say Oh, tonight, are you trying to fall in love again? Does it make it all right? Are you trying ...

[中文对照] 我的我的，无所谓你说什么 从一开始，我挂了，你说的每一句话 哦，今天晚上，你想谈恋爱了吗？ 这会让这一切吗？ 你们是不是谈恋爱了吗？ ...

[English]I Was Your Man

[English lyric] So, you wish I was your man, and I'd understand So, you wish I was your man, and I'd understand Not a surface thing, we could meet down inside Not a surface thing, we could ...

[中文对照] 所以，你希望我是你的男人，我会理解的 所以，你希望我是你的男人，我会理解的 不是表面的东西，我们可以见面里面倒 不是表面的东西，我们能满足一路下滑中 ...

[English]Bathtime

[English lyric] There's a city filth that lingers All over my naked hands Deep into the weave of the clothes I wear And every step brings another Every hour adds some more Till I'm on the ...

[中文对照] 有一个城市藏污纳垢不散 所有在我赤裸的双手 深入到我穿衣服的织法 它的每一步带来了另一个 每个小时增加了一些更 直到我在另一边扶着你的门 ...

[English]Walking

[English lyric] Wake up, it's all right You don't have the words, it's okay I make it worse, if I make it better I can chase it away And the emotion running and flapping Faster and faster, ...

[中文对照] 醒来后，它的所有权利 你没有的话，也没关系 我让情况变得更糟，如果我做的更好 我可以追它扔掉 和情感上运行，并扑 速度越来越快，呼吸困难 ...