Let's have a hand for that young cowboy 让我们手，年轻的牛仔

And wish him better luck next time 并祝愿他运气比较好下一次

And hope we see him up in Fargo 希望大家看到他在法戈

Or somewhere farther down the line 或更远的地方向下行

This time he sure drew a bad one 这一次，他肯定画了一个坏的

One that nobody could ride 一个人可以骑

But by the way he pulled his hat on 不过顺便说一句，他把他的帽子

You knew he'd be there for the fight 你知道他会在那里的战斗

   

And it's the classic contradiction 而且它是经典的矛盾

The unavoidable affliction 不可避免的苦恼

Well it don't take much to predict son 那么它不会花费太多预测的儿子

The way it always goes 它总是不言而喻的方式

One day she'll say she loves you 有一天，她会说她爱你

And the next she'll be tired of you 而接下来她会厌倦你

And push'll always come to shove you 和pushll总是来推你

On that midnight rodeo 在午夜圈地

   

He almost made it to the buzzer 他几乎是向蜂鸣器

Somehow he gave up in the end 不知怎的，他最终放弃了

He put one hand around the other 他把一只手握住另一

And let that pickup man on in 并让这头的人在

And it was his last chance to ride it 这是他最后的机会来骑它

And now he'll have to move along 而现在，他不得不沿着移动

But he knows back in his mind that 但他知道早在他心中那

He won't be away for long 他不会离开很长时间

   

And it's the classic contradiction 而且它是经典的矛盾

It's the unavoidable affliction 这是不可避免的苦恼

It don't take much to predict son 它并不需要太多预测的儿子

The way it always goes 它总是不言而喻的方式

Because one day she'll say she loves you 因为有一天她会说她爱你

And the next she'll be tired of you 而接下来她会厌倦你

And push'll always come to shove you 和pushll总是来推你

On that midnight rodeo 在午夜圈地

   

So let's have a hand for that young cowboy 因此，让我们有一个手，年轻的牛仔

And wish him better luck next time 并祝愿他运气比较好下一次

And hope we see him up in Fargo 希望大家看到他在法戈

Or somewhere farther down the line 或更远的地方向下行