英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Far Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Far Away

远处

歌词相关歌手:MXPX

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's a struggle just to stay alive 这是一个斗争只是为了活下去

A brute force wind keeps us huddled inside 蛮力风使我们里面挤

While the ship is going under 当船正

The violence will tear us asunder 暴力会撕裂我们四分五裂

   

And the land is too far away 而土地是太遥远

Land is too far away 土地是太遥远

Would you please promise me, you'll come back to stay 请你答应我,你会回来住

Before you're too far away 之前你太遥远

   

There's a time in every person's life 有一个在每个人的一生时间

You think you've got it figured like 3,4,5 你认为你已经想通像3,4,5

But now the city's burning down 但现在这个城市的焚烧

To the sea or higher ground 到海边或地势较高的地方

   

But the sea is too far away 但是大海太远

Higher ground's far away 地势较高的远

Would you please promise me, you'll come back to stay 请你答应我,你会回来住

Before you're too far away 之前你太遥远

   

When the sea rises up to swallow you 当海上升将你吞没

The wind so cold it hollows you 风好冷它镂空你

   

A new day will dawn just to keep up the fight 新的一天就要天亮只是为了跟上打

In the end you'll know wether you were right 最后,你就会知道无论您是对的

We were never going down for the count 我们永远也不会下来的数

We were always going all ten rounds 我们总是免不了的所有十发

   

Cause our dreams aren't too far away 因为我们的梦想不会太远

Our dreams are not far away 我们的梦想并不遥远

Would you please promise me, you'll come back to stay 请你答应我,你会回来住

You're never too far away 你永远不会太遥远

歌词 Far Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/far-away-6/