(B. Gibb/M. Gibb/G. Bitzer) （二吉布/米。吉布/ G 。比泽尔）

Love can't be love 爱不能爱

If it's just for the moment 如果它只是暂时

Only to pass the night away 只是为了消磨整晚

As we both get nearer 因为我们都凑近

Deeper love is so much clearer 更深的爱是如此的更清楚

Long as we do it face to face 只要我们做面对面

   

And I have known 我知道

All the lost lonely people 所有失去的孤独的人

My world has found a place in your smile 我的世界已经发现你的笑容的地方

If you're searching 如果您正在搜索

For a different love than mine 对于不同的爱比我

You'll never stop me loving you 你永远也不会阻止我爱你

   

More of your love 更多你的爱

More of the warmer ride 更多温暖搭

May love for everyone be as true 大家可能喜欢像真

No letting go, but let each other know 不放手，反而让对方知道

If we never try 如果我们不去尝试

Then we never lie face to face 然后，我们从来不说谎面对面

   

You make a man 你让一个男人

Like a child with your power 像孩子一样与你的力量

Help me to find my way inside 帮我找里面我的路

Let me drink your potion 让我喝你的药水

Let me drown in your emotion 让我沉浸在你的情绪

Lover to lover, face to face 情人的情人面对面

   

In time we learn 随着时间的推移，我们学习

From the lost lonely people 从失去孤独的人

That love can last as long as time 只要爱可以持续的时间

There was never born another one for me 从来没有诞生一个又一个对我来说

And you'll never stop me loving you 而你永远不会阻止我爱你

   

More of your love 更多你的爱

More of the warmer ride 更多温暖搭

May love for everyone be as true 大家可能喜欢像真

No letting go, but let each other know 不放手，反而让对方知道

If we never try 如果我们不去尝试

Then we never lie face to face 然后，我们从来不说谎面对面

   

I'll be with you when the world is lies 我会与你同在的时候，世界是谎言

And the music dies 而当音乐结束

Just as long as I know there will be 正如只要我知道会有

   

More of your love 更多你的爱

More of the warmer ride 更多温暖搭

May love for everyone be as true 大家可能喜欢像真

No letting go, but let each other know 不放手，反而让对方知道

If we never try 如果我们不去尝试

Then we never lie face to face 然后，我们从来不说谎面对面

   

I'll be with you when the world is lies 我会与你同在的时候，世界是谎言

And the music dies 而当音乐结束

Just as long as I know there will be 正如只要我知道会有

More of your love 更多你的爱

More of the warmer ride... 更多温暖搭...

   

[Fades] [淡入]