When evening shadows fall 当晚上阴影落下

Minutes seem so long 几分钟显得如此漫长

When evening shadows fall 当晚上阴影落下

I'm waiting for the dawn 我等待黎明

I miss you every night 每天晚上，我想念你

Just about this time 就在这个时候

You're always on my mind 你永远在我心中

When evening shadows fall 当晚上阴影落下

   

When evening shadows fall 当晚上阴影落下

End up staring at the wall 最终盯着墙上

Even when you're gone 即使当你走了

The feeling's all so strong 感觉一切都那么强

Want you to come on back 希望你快点回来

Back where you belong 回到属于你的地方

So I can sing my song 因此，我可以唱我的歌

When evening shadows fall 当晚上阴影落下

   

Well I'm living in a dream 嗯，我生活在一个梦想

And it s getting so late 而且未来日趋这么晚

And you call my name 而你叫我的名字

And I'm wide awake 而且我很清醒

   

It might as well be night 它也可能是夜间

Hope that you're alright 希望你没事

Well I just can't wait 好吧，我都等不及了

To get you in my sight 让你在我眼前

I'm here every day 我每天都在这里

Just about this time 就在这个时候

From dusk till dawn 从黄昏到黎明

When evening shadows fall 当晚上阴影落下

   

Well I'm living in a dream 嗯，我生活在一个梦想

And it's getting so late 而且它变得这么晚

And you call my name 而你叫我的名字

Then I'm wide awake 然后，我很清醒

   

It might as well be night 它也可能是夜间

Hope that you're alright 希望你没事

Well I just can't wait 好吧，我都等不及了

To get you in my sight 让你在我眼前

You ask me if I miss you 你问我，如果我想你了

I say not at all 我说的一点都没有

Only every night 只有每天晚上

'Bout this time “布特这个时候

When evening shadows fall 当晚上阴影落下

   

Every night about this time 大约在这个时候，每天晚上

When evening shadows fail 傍晚时失败阴影

You're always on my mind 你永远在我心中

When evening shadows fall 当晚上阴影落下