英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chasing Shadows" 的中英对照歌词与中文翻译

Chasing Shadows

追影

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Seen from the shadows 从阴影中看到

Deep in the night 夜深沉

I know you're near 我知道你靠近

But you're nowhere in sight 但你遥遥无期

Seen from the darkness 从黑暗中看到

Down in the streets 倒在街头

I hear your footsteps 我听到你的脚步

I hear your heartbeat 我听到你的心跳

Oh, I can hear your heartbeat 哦,我能听到你的心跳

   

A misty corner à蒙蒙一角

Away from the light 远离光

I know you're near 我知道你靠近

But you're nowhere in sight 但你遥遥无期

On my shoulder 我的肩膀上

I feel you're near 我觉得你靠近

I feel you moving 我觉得你感动

But you never appear 但你永远不会出现

   

Chasing shadows 追影

Chasing something I can't see 追逐的东西我看不到

Chasing shadows 追影

Will I ever be free 我将永远是免费的

Chasing shadows 追影

Enter to take this pain away 输入借此远离疼痛

Chasing shadows 追影

I'm just a victim of the night 我的夜晚只是一个牺牲品

The night

   

Hooked in darkness 迷上在黑暗中

You play at your game 你玩你的游戏

I hear you breathing 我听你的呼吸

Call at your name 叫你的名字

Closer, closer, I feel you so near 近了,近了,我觉得你那么近

You're just a shadow 你只是一个影子

But you never appear 但你永远不会出现

   

Shadows in the night 在夜晚的阴影

   

Seen from the darkness 从黑暗中看到

Deep in the night 夜深沉

I know you're here 我知道你在这里

You're nowhere in sight 你是遥遥无期

On my shoulder 我的肩膀上

I know you're near 我知道你靠近

I feel you moving 我觉得你感动

Will you ever appear 你永远不会出现

歌词 Chasing Shadows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chasing-shadows-7/

歌词 Chasing Shadows 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter John Goalby

版权/Copyright:

Artemis Muziekuitgeverij B.V.