Momma loved us, every one. 妈妈爱我们，每一个人。

Every daughter, every son. 每一个女儿，每次的儿子。

She gave herself so happily, 她给了自己这么愉快，

That's just the way she was, you see. 这就是现在的样子，她，你看。

   

From dawn to dark she'd find a chore. 从黎明到黑暗，她会找到一件苦差事。

And work it 'til it was no more. 并解决它，直到它不动了。

And every day until she died, 每一天，直到她去世，

In the evening, Momma cried. 到了晚上，妈妈哭了。

   

Momma cried; 妈妈哭了;

There was mourning in the evening. 有悼念在晚上。

And Momma cried; 和妈妈哭了;

'Cos her little girl was gone. 因为她的小女孩不见了。

   

Her little girl was snatched away. 她的小女儿被抢走。

She was there and then just gone one day. 她在那里，然后就消失了一天。

And Momma blamed herself, I'd say, 和妈妈责备自己，我会说​​，

But all of us had debts to pay. 但是我们所有的人必须准备付出。

   

Momma cried; 妈妈哭了;

There was mourning in the evening. 有悼念在晚上。

And Momma cried; 和妈妈哭了;

'Cos her little girl was gone. 因为她的小女孩不见了。

   

I did my best to cheer her pride. 我尽力让她高兴的骄傲。

That day that something broke inside. 那一天，里面的东西弄坏了。

I swore I'd find her and I tried. 我发誓我会找到她的，我试过了。

In the evening, Momma cried. 到了晚上，妈妈哭了。

   

Momma cried; 妈妈哭了;

There was mourning in the evening. 有悼念在晚上。

And Momma cried; 和妈妈哭了;

'Cos her little girl was gone. 因为她的小女孩不见了。

   

Momma cried; 妈妈哭了;

There was mourning in the evening. 有悼念在晚上。

And Momma cried; 和妈妈哭了;

'Cos her little girl was gone. 因为她的小女孩不见了。