英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Erased" 的中英对照歌词与中文翻译

Erased

擦除

歌词相关歌手:ANNIE LENNOX

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm gonna put it all behind me 我要把这一切在我身后

Like nothing ever happened between us 像什么,我们之间没发生过

Nothing ever took place between you and me... 什么事也没发生在你我之间......

Yes 是的

Nothin' ever happened 什么也没发生过

And if you se me walkin' down the street 如果你瑟我走着沿着街道

I won't even recognise you 我什至不会认得你

I'll just erase you from my memory 我就删除你从我的记忆

Put it all behind me 把它全部在我身后

Because you are erased 因为你被清除

All erased... 全部删除...

   

you'll be sittin' on someone else's couch 你会在别人的沙发上坐在我

You'll be eatin' off a stranger's plate 你会eatin 了一个陌生人的板

Everything is gonna get wiped out 一切都会得到消灭了

Like a new start 像一个新的开始

Like a brand new fresh clean slate 就像一个全新的清新干净的石板

Well here I go remembering again 那么这里我又来了回忆

All the anger and the blame... 所有的愤怒和指责......

People in glass houses shouldn't throw those stones 在玻璃房子里的人不应该扔石头者

but ... something just flew through my window pane 但是......有些事情通过我的窗玻璃飞

   

My my my my ... (oh mama did it touch you well?) 我的我的我的我的...... (哦妈妈也打动了你呢? )

   

I'll be in a brand new pair of running shoes 我会在一个全新的一双跑鞋

And you'll be walking on down different street ,你会走下来不同的街道

in a brand new suit and a fresh clean shirt 在一个全新的西装,新鲜干净的衬衫

Makin' telephone calls... 金电话通话...

Keepin' in time with someone else's feet 坚持让时间与别人的脚

Keepin' in time with someone else's feet 坚持让时间与别人的脚

歌词 Erased 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/erased/

歌词 Erased 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Annie Lennox

版权/Copyright:

La Lennoxa Music Co. Ltd.