英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Enemies" 的中英对照歌词与中文翻译

Enemies

敌人

歌词相关歌手:ASHES DIVIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've done hell to my safe holding 我已经做了地狱到我的安全举行

Out for my body in such lose feeling 出于对我的身体在这种失去的感觉

I blame these sad things on me 我谴责这些伤心事在我身上

   

Cut a smile in my face so you'll intake some fleeting comfort 切的笑容在我脸上,所以你会摄入一些稍纵即逝的安慰

   

Close in 在关闭

   

I won't let you out of my touch 我不会让你离开我的触摸

But you brandish the weapon of passive aggression 但是你挥舞被动攻击的武器

It seems like your idea I'm perfect 这似乎是你的想法,我的完美

In mine I'm perfectly in line 在我,我完全符合

So lets be enemies 所以让我们成为敌人

To see the sun go away 看到太阳消失

   

Would you think I'd let you in 你以为我会让你

I've grown to suffer you lashing out at me 我已经长大受苦,你抨击我

To see the sun go away 看到太阳消失

   

Don't deny my tolerance 不否认我的宽容

Don't take away these sad things from me 请不要带走这些伤心事从我

And that ain't nothing 而这也并非一无是处

You should see what I'd do to me 你应该明白我会做给我

   

Cut a smile in my face so you'll intake some fleeting comfort 切的笑容在我脸上,所以你会摄入一些稍纵即逝的安慰

You've built a wall of beauty to help tolerate any discomfort 你已经建立了一个墙的美丽,帮助忍受任何不适

   

From... 从...

   

Your idea that I'm perfect 你的想法,我是完美的

In mine I'm perfectly in line 在我,我完全符合

So lets be enemies 所以让我们成为敌人

To see the sun go away 看到太阳消失

   

Would you think I'd let you in 你以为我会让你

I've grown to suffer you lashing out at me 我已经长大受苦,你抨击我

   

I will stand alone 我会独立

   

Your idea, I'm perfect 你的想法,我是完美的

In mine I'm perfectly in line 在我,我完全符合

So lets be enemies 所以让我们成为敌人

To see the sun go away 看到太阳消失

   

My idea, unless you're blind is 我的想法,除非你是瞎子

How did you fall away 你是怎么跌倒了

歌词 Enemies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/enemies/