英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Still Be There" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Still Be There

我会依然存在

歌词相关歌手:BRANDI CARLILE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There never was a better love 从来没有一个更好的爱

To see the light of day 看天日

If only just to lift you up 如果仅仅只是为了解除您

And rise above the grey 和超越灰色

   

It breaks my heart, but now you know 它打破了我的心脏,但是你现在知道

That the broken binds are an open door 那破碎的绑定是一个敞开的门

And if it all disappears 如果这一切消失

I promise you I’ll still be there 我答应你,我会依然存在

   

My growing pain, my darkest days 我越来越痛,我最黑暗的日子

I owe them all to you 我欠他们的一切给你

For every break I've got you to thank 对于每一个突破我得要感谢你

For always pulling me through 对于总是拉着我穿过

   

If it breaks your heart, at least you know 如果它打破了你的心脏,至少你知道

That the broken binds are an open door 那破碎的绑定是一个敞开的门

And if it all disappears 如果这一切消失

I promise you I’ll still be there 我答应你,我会依然存在

   

But if the world should let you down 但是,如果世界让你失望

And the sky should fall and never make a sound 和天空应该落在从不发出声音

And if it all disappear 如果这一切消失

I promise you I will be there 我答应你,我会在那里

   

It breaks my heart, it breaks my heart 它打破了我的心脏,它打破了我的心脏

It breaks my heart, it breaks my heart 它打破了我的心脏,它打破了我的心脏

   

But now you know 但是你现在知道

That the broken binds are an open door 那破碎的绑定是一个敞开的门

And if it all disappears 如果这一切消失

I promise you I will be there 我答应你,我会在那里

   

But if the world should let you down 但是,如果世界让你失望

If the sky should fall and never make a sound 如果天空要掉下从不发出声音

Oh if it all disappears 哦,如果这一切消失

I promise you I will be there 我答应你,我会在那里

   

And if it all disappears 如果这一切消失

You have my word I will be there 我向你保证,我会在那里

   

And if it all disappears 如果这一切消失

I promise you I will be there 我答应你,我会在那里

歌词 I'll Still Be There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-still-be-there/

歌词 I'll Still Be There 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Jay Hanseroth, Brandi M. Carlile, Phillip John Hanseroth

版权/Copyright:

Southern Oracle Music LLC