You know I love the trail I'm on 你知道我爱的踪迹我在

And the friends who ride with me 和我一起骑谁的朋友

The country that we're passing through 我们正在通过国家

Is a paradise to see, a haven for my spirit 是一个天堂看到一个天堂我的灵魂

The homeland of my dreams 我梦想中的家园

My heart flies through the wilderness 我的心脏飞过旷野

And on an eagle's wings 和老鹰的翅膀

And oh I love the waterfall 噢我爱的瀑布

And the way the river sings 和路河唱

From snow-capped peaks both proud and tall 从白雪皑皑的山峰既骄傲又高

Through forests deep and green 穿过森林和深绿色

The highway of the mountains 山区高速公路

The lifeblood of the land 土地的命脉

I can hear my mother speak to me 我能听见我妈跟我说话

And hold my father's hand 按住父亲的手

   

Durango Mountain caballero 杜兰戈山卡瓦列罗

Take me for a ride 带我兜风

On the backbone of this mighty land 在这个伟大的土地的脊梁

The Continental Divide 大陆分水岭

To the place where earth and heaven 到地方天地

Meet the mountains and the sky 满足山脉和天空

In the heart of Colorado, Rocky Mountain High 在科罗拉多州的心脏地带，洛矶山高

   

And oh I love the campfire 噢我爱篝火

And the circle that I'm in 而且我在圈子

The stories and the laughter 在故事和笑声

They should never, ever end 他们应该永远不会结束

Forever in my memory 永远留在我的记忆中

Forever in my song 永远留在我的歌

On a San Juan mountain trail ride 在圣胡安山步道骑

I'll carry you along 我会沿着您随身携带