英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drumhead Trial" 的中英对照歌词与中文翻译

Drumhead Trial

鼓面试用

歌词相关歌手:PROTEST THE HERO

English lyrics 中文翻译对照歌词

from the unrelenting beat of a pounding drum 从敲着鼓的节拍无情

(come anew) (重新来)

from the seizing breast of a wicked beast 从一个邪恶的兽抓住乳房

(we survive) (我们生存)

in the hallowed marriage of sound and revolt 在神圣的婚姻声音和反抗

(come anew) (重新来)

to the hollowed, disparaged, shed and molt, overdue! 给掏空,贬低,棚和蜕皮,过期!

splintering fingers, gore strewn across each hand 分裂的手指,戈尔在每个手散落

(sinking stone [x2]) (沉石[X2] )

splintering fingers, gore strewn across each hand 分裂的手指,戈尔在每个手散落

(sinking stone [x2]) (沉石[X2] )

pray for a way out of here 祈祷的方式离开这里

pray for a way 祈祷的方式

   

no animal in all the kingdom shall ever strike me down 在所有的国度没有动物会不断打我失望

a coward in his finest moment 在他最好的时刻是懦夫

heavy is the head that wears the crown, c'mon! 沉重的是,戴头冠,来吧!

be swift and painless, not a glancing blow right to the back of the head 可以迅速,无痛,不一眼打击权利的后脑勺

to the back of the head 到头部的背面

be swift and painless, not a glancing blow 可以迅速,无痛,不一眼打击

(sinking stone [x2]) (沉石[X2] )

pray for a way out of here 祈祷的方式离开这里

pray for a way 祈祷的方式

   

a long, slow pull on the briar 一个长期,缓慢的拉在荆棘

ready, aim, 准备,瞄准,

   

when the fire burns, callusing 大火燃烧时,愈合组织

topping off the urns, a sound remains 打顶落瓮,健全遗体

   

look to the actor in the heavy armor, his metal shakes 放眼演员的重甲,他的金属奶昔

listen well to the deafening clamor whimpering makes 听好了,以震耳欲聋的喧嚣呜咽品牌

look now to the unassuming, unwavering 现在看向张扬,坚定不移

standing before the heavens, screaming 站在天前,尖叫

bring on the storm 带来的风暴

bring on the storm, bring on the rain 带来的风暴,带来雨

bring on the jesters and bring on the pain 带来的小丑,带来的痛苦

bring on the storm, bring on the rain 带来的风暴,带来雨

bring on the jesters and bring on the pain 带来的小丑,带来的痛苦

   

the seed is planted, let the roots reach far and wide, and let it grow tall 种子被种下,让根部达到无远弗届,让它长高

let the rings remain intact on the inside 让所述环保持完整的内部

and though the autumn brings a fall of leaves 虽然秋天落叶带来的秋

let it grow tall 让它长高

(we come anew [x3]) (我们来重新[ X3 ] )

the seed is planted, let the roots reach far and wide, and let it grow tall 种子被种下,让根部达到无远弗届,让它长高

let the rings remain intact on the inside 让所述环保持完整的内部

and though the autumn brings a fall of leaves 虽然秋天落叶带来的秋

let it grow tall 让它长高

(we come anew [x3]) (我们来重新[ X3 ] )

   

look now to the unassuming, unwavering 现在看向张扬,坚定不移

standing before the heavens, screaming 站在天前,尖叫

bring on the storm [x2] 带来的风暴[ X2 ]

歌词 Drumhead Trial 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drumhead-trial/