英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Animal Bones" 的中英对照歌词与中文翻译

Animal Bones

动物的骨头

歌词相关歌手:PROTEST THE HERO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why do you torture me so? 你为什么要折磨我呢?

You sit across the table with both eyes closed. 你坐在桌子对面的双眼闭合。

You speak in myth and fable, and stand unopposed. 你讲的神话和传说,站在不反对。

The animal bones reveal themselves from deep within your mane. 动物骨骼显露出来,从深层的鬃毛内。

They reach for ethereal light. 他们达到了空灵的光。

The ancient spears rise from her shoulders and riddle your frame, 古代兵器,从她的肩膀上升,谜语你的框架,

marking the first time it was done right. 标志着第一次做对。

   

And that’s not all that haunts me - the death by fire of a child 而这还不是所有的困扰我 - 死了一个孩子的火

who waits so patiently. And we are the ones 等待谁这么耐心。我们是那些

who set the standard by which we are to be measured. 谁定了,我们要测量的标准。

Measured, measured! 测量,测得的!

Some things can never walk again cause sometimes a step is all too vile. 有些事情永远不能走路了,有时会引起一步实在是太卑鄙。

The path of five innocent men who are only capable of walking one last mile. 五个无辜的人谁是唯一能走最后一英里的道路。

   

If I could live another day over again, I’d choose not to. 如果我能活一天来一次,我会选择不。

The successes and failures of days passed are constant. 成功和日子一天天过去的失败是恒定的。

The horizon promises days ahead. 天涯未来的承诺天。

If you won’t quit, then I won’t. 如果你不退出,那么我也不会。

   

And this I swear to you tonight 而这一点,我今晚向你发誓

upon these former embers 在这些前的余烬

you fanned until they were fire. 你煽,直到他们火。

   

We are nothing without the thousands of voices that make the choir. 我们什么都不是没有成千上万的声音,使合唱团。

Nothing without the thousands of voices that make the choir. 没有没有成千上万的声音,使合唱团。

We are, we are, we are still life. 我们是,我们是,我们仍然生活。

(We are, we are, we are still life) (我们是,我们是,我们仍然生活)

We are, we are, we are... still life 我们是,我们是,我们是...静物

   

Begging and pleading, not dying, but bleeding out. (Still life, still life) 乞讨和恳求,不会死的,但出血了。 (静物,静物)

Begging and pleading, not dying, but bleeding out. (Still life, still life) 乞讨和恳求,不会死的,但出血了。 (静物,静物)

Oh, the chemical reaction, the chemical. 呵呵,化学反应,这种化学物质。

Oh, the chemical reaction. 哦,对化学反应。

   

When the walls fell, with arms wide. 当城墙倒塌,与武广。

歌词 Animal Bones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/animal-bones-1/