英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drop In The Bucket" 的中英对照歌词与中文翻译

Drop In The Bucket

杯水车薪

歌词相关歌手:DAVID LEE ROTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just like the army 就像军队

I was bein' all I could be 我拜因“所有我可以做

I was feelin' next to awesome 我感觉旁边真棒

In my cleanest dirty jeans 在我的干净的脏牛仔裤

   

She said, "Honey read the small print 她说: “亲爱的阅读小字

If ya wanna be with me. 如果雅想和我在一起。

When it comes to you and fashion 当涉及到你与时尚

You're a totally emergency." 你是一个完全的紧急情况。 “

   

Right up the middle 直到中间

Touchdown and that's the game 着陆,这就是游戏

Extra point and you're never the same 额外的点,你是绝不相同

   

Tight as a fiddle string 紧张的小提琴弦

Shot right through the brain 通过大脑右侧射门

Graspin' straws and that ain't all Graspin “救命稻草,那就是并非所有的

You'll slip right down her drain 你会向右滑了她的漏

   

(Drop at a time is all you need) (跌落在一个时间是你所需要的)

Try it once but easy does it 尝试了一次,但很容易做它

(Satisfaction guaranteed) (满意保证)

Try it twice, you gotta love it 尝试了两次,你得爱它

(Drop at a time is all you need) (跌落在一个时间是你所需要的)

She said, "Look, just don't touch it!" 她说, “你看,就是不去碰它! ”

Here goes one more drop in the bucket 在这里不用在桶多一个降

   

She wore a whole lot of not enough 她穿了一大堆不够的

And served it up with class 并担任它与类

Had a sunny disposition 有一个性格开朗

And a somewhat shady past 和一个有点阴暗的过去

   

Her t-shirt ended early 她的T恤提前结束

And her hot pants started late 而她的热裤起步较晚

When it came to vice and versa 当它来到堕落和反之亦然

o I did not hesitate Ø我毫不犹豫

   

Right to the action 正确的动作

For a bird's eye view of the play 对于剧中的鸟瞰视图

There ain't a promise that you won't make 没有一个承诺,你不会让

   

Hike and keep passin' 加息并保持passin

And ya play it with a little pain 雅一点点痛玩

You came here for some love and war 你来到这里一段爱情与战争

So suit up for the game 因此,适合进行游戏

   

(Drop at a time is all you need) (跌落在一个时间是你所需要的)

Try it once but easy does it 尝试了一次,但很容易做它

(Satisfaction guaranteed) (满意保证)

Try it twice, gotta love it 尝试了两次,爱是爱它

(Drop at a time is all you need) (跌落在一个时间是你所需要的)

She said, "Look, just don't touch it!" 她说, “你看,就是不去碰它! ”

Well, here come one more drop in the bucket 好了,到这里来的斗多一个降

   

Here come one more drop in the the bucket 在这里,走在了水桶多一个降

Gotta get it one more 总得让它多了一个

Yes, I'm just a drop in the bucket 是的,我在只是杯水车薪

   

(Drop in the bucket, drop in the bucket) (杯水车薪,九牛一毛)

Here come one more, gotta get one more 来这里多了一个,得让多一个

Talkin' 'bout one more drop in the bucket 说话布特在桶多一个降

Oh yeah (Drop in the bucket, drop in the bucket) 噢(杯水车薪,九牛一毛)

Ooh, ooh (Drop in the bucket, drop in the bucket) 哦,哦(杯水车薪,九牛一毛)

(Drop in the bucket, drop in the bucket) (杯水车薪,九牛一毛)

(Drop in the bucket, drop in the bucket) (杯水车薪,九牛一毛)

歌词 Drop In The Bucket 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drop-in-the-bucket-1/

歌词 Drop In The Bucket 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason Becker, David Lee Roth

版权/Copyright:

Jason Becker Music, Diamond Dave Music