英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One More Round To Go" 的中英对照歌词与中文翻译

One More Round To Go

还有一个轮去

歌词相关歌手:QUARTERFLASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've never had what I wanted 我从来没有我想要的东西

I had to fight for what I've got 我不得不为我得打

I'd gamble with anything to keep from feeling 我赌任何东西,以防止感

Like a dime in a dollar slot 像一元钱槽一角钱

But that's alright 但是,这是正常的

I've got one more pitch to throw 我有一个更多球场扔

I'd better hang on to myself tonight 我今晚好挂到自己

I've got one more round to go 我已经得到了一个更圆去

I've always had too much ambition 我总是有太多的野心

And it's making me a wreck 而且这让我击毁

I'm bad with small talk, 我和小谈不好,

Feel like I've got the hand, but not a full deck 觉得我有手,但不是一个完整的平台

But that's alright 但是,这是正常的

I've got one more ace to show 我有一个更多的王牌展示

I'd better hang on to myself tonight 我今晚好挂到自己

I've got one more round to go 我已经得到了一个更圆去

   

Oh, all that I want is to be left alone 哦,我要的是一个人呆着

But they keep calling, thinking I'm stalling 但他们不断打电话,以为我拖延

Oh, all that they want -give it heart 哦,他们希望-give其心脏

Give it soul, don't forget rock and roll 给它灵魂的,不要忘了摇滚

And by morning, need it by morning 而到了早晨,早晨需要它

They say, "Let's go" 他们说, “让我们去”

My baby's been giving me a hard time 我家宝宝一直让我很难

And I don't know what to do 我不知道该怎么办

I'm up sleepwalking, keep on talking 我是梦游了,继续讲话

Hell, I don't know who to 该死的,我不知道是谁

But that's alright 但是,这是正常的

I've got one more chance to blow 我有一个机会吹

I'd better hang on to myself tonight 我今晚好挂到自己

I've got one more round to go- 我已经得到了一个更圆到去 -

I'd better hang on to my ass tonight 我还是挂在我的屁股今晚

I've got one more round to go 我已经得到了一个更圆去

歌词 One More Round To Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-more-round-to-go/