英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drinking Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Drinking Again

再饮用

歌词相关歌手:BETTE MIDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Drinkin' again. 喝醉了。

Thinking of when you loved me. 当你爱我的思考。

Having a few. 有几个。

Wishing that you were here. 希望你在这里。

   

Making the rounds. 多转转。

Buying a round for total strangers. 买圆的陌生人。

Just being a fool, 仅仅是一个傻瓜,

'cause I keep hoping, hoping, hoping you'll appear. 因为我一直希望,希望,希望你能出现。

   

Sure I can borrow a smoke. 当然,我可以借烟。

I can sit here all night and tell these jokers some jokes, 我可以在这里坐了一夜,并告诉这些王牌一些笑话,

but who wants to laugh, who's gonna laugh 但谁想要笑,谁的会笑

at a broken heart? 在一个破碎的心脏?

Oh, my heart is aching, I swear it's breaking. 哦,我的心脏在隐隐作痛,我发誓这是破。

   

And I'm drinking again. 而我喝了。

Thinking of when you loved me. 当你爱我的思考。

And I'm tryin' to get home 而且我试着回家

with nothing, nothing but a memory. 什么也没有,只不过是记忆。

   

Yes, I'm dying to get home, 是的,我渴望回家,

dying to get home. 渴望回家。

And I got nothin' but a bottle of beer, 而我得到的只是一瓶啤酒,

and just my memory. ,只是我的记忆。

歌词 Drinking Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drinking-again-3/