英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There's A Rat" 的中英对照歌词与中文翻译

There's A Rat

有一个鼠

歌词相关歌手:MY BRIGHTEST DIAMOND

English lyrics 中文翻译对照歌词

There’s a rat in the kitchen and he’s eating my cheese 有一个在厨房的老鼠和他吃了我的奶酪

Eating my cheese, eating my cheese 吃了我的奶酪,吃了我的奶酪

A rat in the kitchen and he’s eating my cheese 在厨房的老鼠和他吃了我的奶酪

Eating my cheese alright 吃了我的奶酪好吗

   

There’s a snake in the cellar and he’s drinking my wine 有在地窖蛇,他喝我的酒

Drinking my wine, drinking my wine 喝我的酒,喝我的酒

A snake in the cellar and he’s drinking my wine 在地窖蛇,他喝我的酒

Drinking my wine alright 喝我的酒好吗

   

Well I ain’t gonna let you keep on eating and eating and eating 好吧,我是不会让你继续吃和吃和吃

Ain’t gonna let you keep on taking and taking and taking 是不会让你继续服用和服用和服用

I’m gonna treat you like the mouse that you are 我会像对待你,你是鼠标

Creeping in and eating up my house you are 侵入,吃了我的房子,你是

I ain’t gonna stand it 我不会忍受

I am gonna turn you out crack snap trap 我要去把你赶出去裂纹捕捉陷阱

This is my home step back! 这是我的家后退一步!

   

There’s a moth in my closet and he’s eating my clothes 有一个在我的衣柜里有虫子咬,他吃了我的衣服

A mole in my garden and he’s chewing my hose 在我的花园里摩尔和他的咀嚼我的软管

A bird in the attic and he’s stealing my song 在阁楼一鸟他偷了我的歌

A man at the door and his motive is wrong 一个人在门口和他的动机是错的

   

Oh bankers lawyers thieves! 哦银行家律师贼!

Gov’ners mayors police! Govners市长警察!

   

No I ain’t gonna let you keep on eating and eating and eating 不,我是不会让你继续吃,吃和吃

Ain’t gonna let you keep on taking and taking and taking 是不会让你继续服用和服用和服用

I’m gonna treat you like the mouse that you are 我会像对待你,你是鼠标

Creeping in and eating up my house you are 侵入,吃了我的房子,你是

I ain’t gonna stand it 我不会忍受

I am gonna turn you out crack snap trap 我要去把你赶出去裂纹捕捉陷阱

This is my home step back! 这是我的家后退一步!

   

Oh bankers lawyers thieves! 哦银行家律师贼!

Cheaters dealers disease! 骗子经销商病!

   

No I ain’t gonna let you keep on eating and eating and eating 不,我是不会让你继续吃,吃和吃

Ain’t gonna let you keep on taking and taking and taking 是不会让你继续服用和服用和服用

I’m gonna treat you like the mouse that you are 我会像对待你,你是鼠标

Creeping in and eating up my house you are 侵入,吃了我的房子,你是

I ain’t gonna stand it 我不会忍受

I am gonna turn you out crack snap trap 我要去把你赶出去裂纹捕捉陷阱

This is my home, this is my home 这是我的家,这是我的家

Crack snap trap 破解捕捉陷阱

This is my home step back! 这是我的家后退一步!

歌词 There's A Rat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there_s-a-rat/