英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drink It Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Drink It Up

喝了

歌词相关歌手:N.W.A.

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Winos never get afraid of nothin but runnin outta wine) ( WINOS永远不会害怕没什么,但飞奔失控的酒)

   

Oww, DRINK IT UP BABY! (drink it up baby) OWW ,喝了宝贝! (喝了宝宝)

GULP IT ON DOWN! (gulp it on down) 吞掉它击倒! (吞掉它击倒)

COME ON, SUCK IT UP BABY! (suck it up baby) COME ON ,吸起来宝贝! (吸起来的宝宝)

SIP IT AND PASS IT AROUND! (pass it around) SIP它,传递它身边! (通过它周围)

NOW I CAN START WITH CROWN ROYAL! (with Crown Royal) 现在,我可以开始与冠冕! (与冠冕)

AND THEN I DRINK MAD DOG! (drink Mad Dog) 然后我喝MAD DOG ! (喝疯狗)

IT DOESN'T MATTER WHAT I'M DRINKIN! (doesn't matter) 不要紧,什么我喝! (不要紧)

AS LONG AS IT'S ALCOHOL! (alcohol) 只要体内的酒精! (酒精)

NOW SOME OF YOU DRINK GIN! (you drink gin) 现在,一些你喝杜松子酒! (你喝杜松子酒)

AND SOME DRINK OLD CROW! (drink Old Crow) 和一些喝老乌鸦! (喝老乌鸦)

NOW WHEN THE BOTTLE GETS EMPTY! (bottle gets empty) 现在,当瓶子GETS空的! (瓶子变空)

I'M GOIN' TO THE LIQUOR STOOORE! (liquor store) 我要去到卖酒STOOORE ! (酒类专卖店)

DRINK IT UP BABY! (drink it up baby) 喝了宝贝! (喝了宝宝)

GULP IT ON DOWN! (gulp it on down) 吞掉它击倒! (吞掉它击倒)

NOW SUCK IT UP BABY! (suck it up baby) 现在吸起来宝贝! (吸起来的宝宝)

SIP IT AND PASS IT AROUND! (pass it around) SIP它,传递它身边! (通过它周围)

   

[various screaming and yelling] [各种尖叫和大喊]

   

DRINK IT UP BABY! (drink it up baby) 喝了宝贝! (喝了宝宝)

TILL YOU FALL OUT! (till you fall out) 直到你掉下来! (直到你掉下来)

COME ON, BUST SOME WINE BABY! (bust some wine) 来吧,胸围一些酒的宝宝! (胸围一些酒)

LET ME POUR IT IN YOUR MOUTH! (in your mouth) 让我倒在你的嘴! (在你的嘴)

NOW ALL YOU KOOL-AID DRINKERS! (Kool-Aid drinkers) 现在你KOOL -AID饮酒! (库尔急救饮酒)

WHO DON'T LIKE TO GET DRUUUUNK! (like to get drunk) 谁不希望得到DRUUUUNK ! (喜欢醉)

NEXT TIME I COME TO YOUR PARTY (come to your party) 下次我参加你的聚会(来参加你的派对)

I'M GONNA SPIKE YOUR PUUUNCH! (spike yo punch) 我要秒杀你的PUUUNCH ! (秒杀哟冲)

I ALWAYS GET PULLED OVER (get pulled over) 我总是拉过来(被拉以上)

AND HAVE TO WALK A STRAIGHT LINE (a straight line) 并有走直线(直线)

I ALWAYS GET THE TICKETS! (get the tickets) 我总是拿到票! (拿到票)

BUT THE WINE STAYS MINE! (wine stays mine) 但酒STAYS我的! (酒保持我的)

DRINK IT UP BABY! (drink it up baby) 喝了宝贝! (喝了宝宝)

GULP IT ON DOWN! (gulp it on down) 吞掉它击倒! (吞掉它击倒)

COME ON, COME ON, SUCK IT UP BABY! (suck it up baby) COME ON , COME ON ,吸起来宝贝! (吸起来的宝宝)

SIP IT AND PASS IT AROUND! (pass it around) SIP它,传递它身边! (通过它周围)

NOW THE BOYS IN THE HOOD! (boys in the hood) 现在在引擎盖的男生! (在引擎盖男孩)

SOMETIMES GET HIGH! (sometimes get high) 有时会高! (有时会高)

BUT I JUST DRINK 8-BALLLLLLS! (just drink 8-ball) 但我只是喝了8 - BALLLLLLS ! (只是喝8球)

BECAUSE IT'S CHEAPER TO BUY! (cheaper to buy) 因为它便宜,买! (买便宜)

SO IT'S TIME TO GO HOME! (time to go home) 所以它的时间回家! (时间回家)

BEFORE THE POLICE COME! (the police come) 在警察来了! (警察来了)

CAUSE IF I GO TO JAIL, Y'ALL! (go to jail) 因为如果我去坐牢,你们! (坐牢)

I CAN'T DRINK NO MORE RUM! (drink no more rum) 我不能喝没有郎姆酒! (喝没有更多的朗姆酒)

DRINK IT UP BABY! (drink it up baby) 喝了宝贝! (喝了宝宝)

GULP IT ON DOWN! (gulp it on down) 吞掉它击倒! (吞掉它击倒)

COME ON, COME ON, SUCK IT UP BABY! (suck it up baby) COME ON , COME ON ,吸起来宝贝! (吸起来的宝宝)

SIP IT AND PASS IT AROUND! (pass it around) SIP它,传递它身边! (通过它周围)

   

awwwwww..... awwwwww .....

awwwwww..... awwwwww .....

Awwwwww..... Awwwwww .....

Awwwwww..... Awwwwww .....

   

Wait a minute man, winos can't sing! Yall, oughta cut that out! 等一下人, WINOS不会唱歌!亚勒,现在应该切断了这一点!

Since we're talkin bout drinkin, here's a suggestion 由于我们说话回合喝酒,这里有一个建议

People listen up, here's a question 人们听好了,这里有一个问题,

Do you drink Crown Roooo-yal! 你喝皇冠Roooo ,巴亚拉!

(YEAH!) (是的! )

What about Maaad Doooogg! 怎么样Maaad Doooogg !

(NOOOOOOW) ( NOOOOOOW )

What about Jack Daaaniels! 那么杰克Daaaniels !

(YEAH!) (是的! )

Gin and (Sooockllllle?) 杜松子酒和( Sooockllllle ? )

(YEAH!) (是的! )

What about some Night Train? 那么有些夜车?

(YEAH!) (是的! )

Compton's fiiiinest! 康普顿fiiiinest !

(REEEEEUHHH!) ( REEEEEUHHH ! )

But if you're not a hard drinker.....(you must be a ruler) 但是,如果你不是一个硬酒量..... (你必须是一个统治者)

I wanna hear you scream (all the folks who drink coolers) 我想听到你的尖叫(所有谁喝冷却器的人)

   

[various screaming and acting a fool] [各种尖叫和演技傻瓜]

(Ayiyiyiyiyiyiyiyiyiyi!) ( Ayiyiyiyiyiyiyiyiyiyi ! )

(WATAPATATA-WABAAAAHHH!) ( WATAPATATA - WABAAAAHHH ! )

(Arrrrrrrribaaaaaa!) ( Arrrrrrrribaaaaaa ! )

(A cheese dog! I did it in about 87 seconds!) (一奶酪狗!我这样做是在约87秒! )

(I ate your mama's burrito, man!) (我吃了你妈妈的卷饼,伙计! )

歌词 Drink It Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drink-it-up/