英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Liquid Lives" 的中英对照歌词与中文翻译

Liquid Lives

液体生命

歌词相关歌手:HADOUKEN!

English lyrics 中文翻译对照歌词

Theres a story about a bloke named Jerry 那里有一个关于一个叫杰里家伙的故事

Got slaughtered and got real lairy 得到了屠宰,并得到真正的lairy

In the pub he acted obsured 在酒吧里,他担任obsured

And he came onto a boxer's bird 他来到到拳击手的鸟

So he got knocked out 于是,他被淘汰了

Face swelled up like a rainbow trout 脸部肿了起来像一个虹鳟鱼

His girl found out the truth 他的女孩发现了真相

But he couldn't explain cause he'd lost a tooth 但他无法解释,因为他已经失去了一颗牙

   

I wanna drink drink drink smoke fuck fight 我想要喝饮料喝烟他妈的打

I wanna shout, drink, scream, I wanna die! 我想喊,喝酒,尖叫声,我想死!

I wanna be arrested 我想成为被捕

I wanna be molested 我想成为调戏

And my heads in pain, next weekend lets do it again! 而我的痛苦负责人,下个周末让做一遍!

   

An anecdote about a man named clive 关于一个叫克莱夫轶事

Wasnt one to usually drink drive Wasnt之一,通常是酒后驾驶

And after all he'd been through a stack 毕竟他一直通过烟囱

And so it was abit far to walk back 因此,这是升技远远地走回来

A month later and he's sitting in court 一个月后,他的坐在法庭

For the two lives he cut short 对于两个人的生命,他剪短

Man slaughter he's convicted 人宰他的定罪

For the pain that he inflicted 对于他造成的痛苦

   

Spinning, my head is spinning, up around around! 纺纱,我的头在旋转,周围身边!

Down to the pub 下到酒吧

Up to the club! 截至俱乐部!

My stomach's turning, oh my body's burning 我的胃的转折点,噢,我的身体燃烧

Our liquid lives 我们的生命液

This is how we all survive 这是大家都如何生存

   

Here's a story about a chap named Bart 这里有一个关于一个名叫巴特第一章的故事

Drank 4 pints in hour and a half 喝下4品脱在一个半小时

Although the night had just begun 虽然晚上才刚刚开始

Cause the local pub was open till one 造成当地的酒吧是开放至1

The next morning out in the country 第二天早晨在该国

Hung over and on the hunt he 笼罩并在追捕他

Was still drunk and he risked hiself 还是喝醉了,他冒着hiself

Fell off his horse and shot himself 摔下马而开枪自杀

   

I wanna drink drink drink smoke fuck fight 我想要喝饮料喝烟他妈的打

I wanna shout, drink, scream, I wanna die! 我想喊,喝酒,尖叫声,我想死!

I wanna be arrested 我想成为被捕

I wanna be molested 我想成为调戏

And I've damaged my brain, next weekend lets do it again! 我也损害了我的大脑,下周末可以做一遍!

   

Here's a story about a girl named Kate 这里有一个关于一个叫凯特的女孩的故事

Got wasted and got date raped 得到了浪费,得到了日强奸

When they told the doctors she'd sued 当他们告诉医生,她会起诉

The found no chemicals was in her bloodstream 在没有发现的化学物质是在她的血液

'well nothing malicious, but the alcohol levels were suspicious!' “还有没有什么恶意,但酒精含量可疑! ”

When asked who had hurt her 当被问及谁伤害了她

Poor old Kate couldn't remember. 可怜的凯特不记得。

   

Our liquid lives this is how we all survive 我们的生命的液体,这是大家都如何生存

And my heads in pain, next weekend lets do it again 而我的痛苦负责人,下个周末让做一遍

Down to the pub 下到酒吧

Upto the club! 高达俱乐部!

And I've damaged my brain, next weekend lets do it again! 我也损害了我的大脑,下周末可以做一遍!

   

Spinning, my head is spinning, up around around! 纺纱,我的头在旋转,周围身边!

Down to the pub 下到酒吧

Up to the club! 截至俱乐部!

My stomach's turning, oh my body's burning 我的胃的转折点,噢,我的身体燃烧

Our liquid lives 我们的生命液

This is how we all survive 这是大家都如何生存

   

(Go on, drink up England! Come on, swig it up. It's what you all do best!) (来吧,喝了英格兰!来吧,痛饮起来,这就是你所有做的最好! )

歌词 Liquid Lives 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/liquid-lives/

歌词 Liquid Lives 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Joseph Smith

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.