I'm a dreamin' man, 我是作梦的人，

yes, that's my problem 是的，这是我的问题

I can't tell 我不知道

when I'm not being real. 当我不是真实的。

In the meadow dusk 在草地黄昏

I park my Aerostar 我园我AEROSTAR

With a loaded gun 用一把上膛的枪

and sweet dreams of you. 你和甜美的梦乡。

   

I'll always be a dreamin' man 我将永远是一个作梦的人

I don't have to understand 我不明白

I know it's alright. 我知道这是正常的。

   

I see your curves and 我看到你的曲线，

I feel your vibrations 我觉得你的振动

You dressed in black and white, 你穿着黑色和白色，

you lost in the mall 你在商场丢失

I watch you disappear 我看着你消失

past Club Med Vacations 过去的Club Med假期

Another sleepless night, 另一个不眠之夜，

a sun that won't fall. 太阳不会落下。

   

I'll always be a dreamin' man 我将永远是一个作梦的人

I don't have to understand 我不明白

I know it's alright. 我知道这是正常的。

   

Now the night is gone, 现在晚上走了，

a new day is dawning 新的一天已经来临

And our homeless dreams 而我们的梦想无家可归

go back to the street 回到街头

Another time or place, 另一个时间和地点，

another civilization 另一个文明

Would really make 将真正使

this life feel so complete. 这样的生活感到如此完整。

   

I'll always be a dreamin' man 我将永远是一个作梦的人

I don't have to understand 我不明白

I know it's alright. 我知道这是正常的。

   

Dreamin' man 作梦的人

He's got a problem 他有一个问题

Dreamin' man 作梦的人

Dreamin' man 作梦的人

He's got a problem 他有一个问题

Dreamin' man. 作梦的人。