英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dr. Thunder" 的中英对照歌词与中文翻译

Dr. Thunder

迅雷博士

歌词相关歌手:AMITY AFFLICTION, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know that you've been searching 我知道你一直在寻找

For me elsewhere 对我来说,在别处

In the cracks beneath your feet 在你的脚下的裂缝

In the spaces between walls 在壁之间的空间

In the dark wells of the mirror 在所述反射镜的暗孔

In the place I used to stand 在这个地方我曾经站在

I know that you've been searching 我知道你一直在寻找

For me elsewhere 对我来说,在别处

   

In the black pits of my mind 在我心中的黑坑

Where the tar of my emotions 凡我的情绪焦油

Swirls black and ever thicker 漩涡黑色和以往更浓

Where I retreat 我在哪里退

To hide from life 从生活中隐藏

I have the reaper in my heart 我在我的心脏收割者

And black tar pits for eyes 黑色焦油坑眼

   

I have the cold heart of the lost ones 我迷失在那些寒冷的心脏

And no love to tear us apart 无爱将我们分开

I know that you've been searching 我知道你一直在寻找

In the spaces between words 在单词之间的空格

But let me tell you 但是,让我来告诉你

There's nothing there to read 没有什么有阅读

There to read 有阅读

   

Well I know that you've been searching 嗯,我知道,你一直在寻找

And you've looked inside your heart 而且你看你的心脏里

But under oceans and in coffins 但在海洋和棺材

Is a better place to start 是一个更好的地方开始

Place to start 开始的地方

   

You can't begin to know 你不能开始就知道

The depths of the abyss 深渊的深处

Until you've lost it all 直到你失去了一切

Until you've seen yourself 直到你看到自己

Cause that reflection just 原因是只反映

Ain't what it used to be 是不是它曾经是

It sure as hell ain't what I want to see 它肯定是地狱是不是我想看到

   

Well I know that you've been searching 嗯,我知道,你一直在寻找

And you've looked inside your heart 而且你看你的心脏里

But under oceans and in coffins 但在海洋和棺材

Is a better place to start 是一个更好的地方开始

   

Heartbreak is the burden I bear 心碎的我愿意承担责任

And the bottle's, is the blood I smear 和瓶子的,是血余涂抹

Oh 呵呵

Just burdens 只需负担

Just guilt 只是内疚

Just loss 只是损失

And just fear 而就害怕

   

Well I know that you've been searching 嗯,我知道,你一直在寻找

And you've looked inside your heart 而且你看你的心脏里

But under oceans and in coffins 但在海洋和棺材

Is a better place to start 是一个更好的地方开始

[x2] [X2]

歌词 Dr. Thunder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dr-thunder/