英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "H.M.A.S Look Back" 的中英对照歌词与中文翻译

H.M.A.S Look Back

H.M.A.S回顾

歌词相关歌手:AMITY AFFLICTION, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been staring for weeks 我一直盯着周

At the cold rusted sheets 在寒冷的生锈片

And the broken down pillars 而细分支柱

Of the years that passed by 在经过多年的

At the cold depths of rivers 在河流的深处冷

And the moons that have fallen 和月亮的下降

And risen as halves 并上升为半

I've been star gazing and 我一直在观星和

   

Whispering to myself in the night 悄悄对自己在黑夜

And by the river at dawn 而在河边在黎明

I have discovered the light 我已经发现光

I've been watching the tides 我一直在看潮汐

And I've been feeling their flow 我一直感觉自己的流

And it's a humbling experience 这是一个震撼人心的经验

To watch as they grow 要眼睁睁的看着他们长大

   

Down 向下

Where the beauty of our dreams 在那里我们的梦想之美

Touches the beauty of the sky 触摸天空的美

And the stars in our oceans 而在我们的海洋明星

Become the stars in our eyes 成为星星出现在我们眼前

Where we reach out to forever 在这里我们接触到永远

For just one last grasp at hope 对于刚刚最后一个掌握在希望

Where the tides ebb and flow 当潮汐潮起潮落

Is all our minds really know 都是我们的头脑真的知道

   

They leave in short breaths 他们离开总之呼吸

Returning to give 返回给

And to hold and to steal 并追究和偷

And it's calming and it heals 和它的平静和它愈合

And it's softening it seems 和它的软化看来

To leave my past behind 离开我过去的背后

Join the tide 加入潮

And head out toward the sea 和头部朝向大海

   

Down 向下

Where the beauty of our dreams 在那里我们的梦想之美

Touches the beauty of the sky 触摸天空的美

And the stars in our oceans 而在我们的海洋明星

Become the stars in our eyes 成为星星出现在我们眼前

Where we reach out to forever 在这里我们接触到永远

For just one last grasp at hope 对于刚刚最后一个掌握在希望

Where the tides ebb and flow 当潮汐潮起潮落

Is all our minds really know 都是我们的头脑真的知道

   

I'm lost in a moment 我迷失在瞬间

Where the tide embraces me 当潮水拥抱我

Where I fall into the river 在那里我掉进河里

And set sail toward the sea 启航奔向大海

I'm lost and I'm dreaming 我迷路了,我是在做梦

I'm lost and I'm feeling 我迷路了,我现在的心情

Like this has waited 像这样等了

Forever to finally take me 永远终于把我

[x2] [X2]

   

Down 向下

Where the beauty of our dreams 在那里我们的梦想之美

Touches the beauty of the sky 触摸天空的美

And the stars in our oceans 而在我们的海洋明星

Become the stars in our eyes 成为星星出现在我们眼前

Where we reach out to forever 在这里我们接触到永远

For just one last grasp at hope 对于刚刚最后一个掌握在希望

Where the tides ebb and flow 当潮汐潮起潮落

Is all our minds really know 都是我们的头脑真的知道

歌词 H.M.A.S Look Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hmas-look-back/