英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fire Or Knife" 的中英对照歌词与中文翻译

Fire Or Knife

火灾或刀

歌词相关歌手:AMITY AFFLICTION, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why are we even breathing 为什么我们连呼吸

If the only reason to exist 如果存在的唯一理由

Is to stare skyward and put my hands together 是盯着天空,把我双手合十

Then why am I even here 为什么我会在这里连

To serve a myth 以服务创神话

And carry these burdens on my chest 并进行这些负担在我胸口

As it caves in and free will gives way 由于洞穴和自由意志让位

To a guilt of lost and misrepresented verses 丢失和歪曲经文的愧疚

   

I can't see the logic in falling to my knees 我看不出逻辑在下降到我的膝盖

Where is the logic 哪里的逻辑

There is no logic 没有逻辑

   

I was blinded and inducted 我被蒙蔽和引导

Into a world that has no meaning 到一个没有意义的世界

No basis for belief 没有依据的信念

And now they wonder why I'm seething 而现在,他们想知道为什么我沸腾

I'll spit this in their faces 我会在他们的脸上吐了这

And burn their false pretences 并焚烧他们蒙混过关

On which they stand 在他们站立

The pulpit burying our youth 讲坛掩埋我们的青春

Beneath the tides of callous sands 下无情砂的潮汐

No room to breathe, oh 没有喘息的机会,呵呵

No room to brea-ea-ea-ea-ea-eathe 无房布雷亚-EA- EA- EA- EA- eathe

   

In the chambers of your guilt 在你的内疚室

Under the cross and devil's gaze 在交叉和魔鬼的目光

While you sit and wait to die 当你坐着等死

There'll be no god 再也没有神

In the cold night sky 在寒冷的夜空

   

There's no god who can hear you 有没有上帝谁都能听

There's no god who understands 有没有上帝谁懂

Who understands 谁明白

Regrets too often haunt us 遗憾常常困扰着我们

Again and again 连连

Sometimes it seems so hopeless 有时候,我觉得自己没有希望

But we cannot give in 但是,我们不能让步

When all our best decisions 当我们所有的最好的决定

Prove us wrong 证明我们的错误

And when we're only waiting 而当我们只是在等待

For goodbyes 对于告别

We've already given in, given in 我们在已经给定,在给定的

We've already given in given in 我们已经给出了在给定的

We've already given in, 我们在已经给定,

We've already given in, given in 我们在已经给定,在给定的

But we're never giving in 但我们从来没有放弃在

   

There is no god who can hear you 没有上帝,谁都能听

Just a sky full of stars 只是满天星

The same stars you will be wishing on 你会希望在同一个星

When death comes to call on us 当死亡来拜访我们了

Call on us 呼吁美国

歌词 Fire Or Knife 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fire-or-knife/