英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Tell Me (What Love Can Do)" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Tell Me (What Love Can Do)

不要告诉我(什么爱可以)

歌词相关歌手:VAN HALEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's ok, I'll do what I want 这没关系,我会做我想做的

If I choose, I can take the fall 如果让我选择,我可以采取的秋天

There's a choice 还有一种选择

It's my destiny 这是我的命运

In my hands 在我的手

Yeah it's up to me 是的这是对我

I can drive 我可以开车

I can shoot a gun in the streets 我可以拍在街头枪

Score me some heroin 得分我一些海洛因

I can jump 我能跳

Be the sacrifice 是牺牲

Bear my cross just like Jesus Christ 熊我交就像耶稣基督

And I don't wanna hear what love can do 我不想听什么是爱可以做

No, I ain't gonna tell ya what's right for you 不,我不会告诉你什么是最适合你

Is it right to take the easy way 那么,是否可以采取简单的方法

Close your eyes 闭上你的眼睛

Get on your knees and pray 让你的膝盖和祈祷

Now you're saved by a higher voice 现在你用更高的语音保存

Givin' up, givin' up, givin' up your choice 得到安宁起来,得到安宁了,得到安宁了你的选择

If I'm wrong then I'll pay for it 如果我错了,然后我会付出代价

If I'm right, yeah you're gonna hear about it 如果我是对的,是的,你是它将会听到

But I've tried, yeah I've tried for it 但我已经试过了,是的,我已经试过了它

I tried, I tried, 'til I'm satisfied 我试过,我试过了, “直到我满意

And I...... 而我......

I'm tired of hearing what love can do 我听腻了什么是爱可以做

and I..... 我.....

Ain't gonna tell you what's right for you 是不是要告诉你什么是最适合你

I've seen the damage done 我已经看到了所造成的损害

Down with the shotgun 打倒猎枪

Don't stop the setting sun on my kingdom come 不要停止夕阳在我的国降临

Ohhhh....... 天上.......

Is it right to take the easy way 那么,是否可以采取简单的方法

I don't know 我不知道

I get on your knees and pray 我得到你的膝盖和祈祷

Now I'm saved by a higher voice 现在,我救了一个更高的声音

Givin' up, givin' up, givin' up my choice 得到安宁起来,得到安宁了,得到安宁了我的选择

If I'm wrong then I'll pay for it 如果我错了,然后我会付出代价

If I'm right, yeah you're gonna deal with it 如果我是对的,是你要去处理它

'cause I've tried, yeah I tried for it “因为我已经试过了,是的,我试了它

I tried, I tried, even die for it 我试过,我试过了,甚至死了吧

No I..... 不,我.....

Don't wanna hear what love can do 不想听什么是爱可以做

No I.... 不,我....

I can't tell you what's right for you 我不能告诉你什么是适合你

Oh I.... I... I..... 哦,我....我...我.....

Tell you what love can do 告诉你什么是真爱的力量

No I... I... I... 不,我...我...我...

Can't say but your time is through 不能说,但你的时间是通过

I've seen the damage done 我已经看到了所造成的损害

Oh Lord, I've heard the shotgun 主啊,我听说过的猎枪

I fought the setting sun on my kingdom come 我打我的王国夕阳来

Ohhh....... 噢噢噢.......

Don't tell me what love can do 不要告诉我什么是爱可以做

Hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿

Don't tell me what love can do 不要告诉我什么是爱可以做

Hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿

歌词 Don't Tell Me (What Love Can Do) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-tell-me-what-love-can-do/

歌词 Don't Tell Me (What Love Can Do) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sammy Hagar, Michael Anthony, Alex van Halen, Edward van Halen

版权/Copyright:

Mugambi Publishing, WB Music Corp.