Some say money is bad for the soul 有人说钱是坏的灵魂

Bad for the rock, bad for the roll 坏的岩石，坏的卷

Bad for the heart, bad for the brain 对心脏不好，坏脑

Bad for damn near everything 坏近该死的一切

Oh yeah..... 哦耶.....

It must be good for something 它一定是好东西

Come on pay the rent 来吧付房租

Telephone, telefax, telefunkin' teletrash 电话，传真， telefunkin “ teletrash

Tell a cop, tell a friend, think we hit the stoney end 告诉警察，告诉朋友，觉得我们打的斯托尼结束

Nothing left, nothing right 一无所有，什么都不对

Now they want a bigger bite 现在，他们希望有一个更大的咬

Everybody wants some 每个人都希望有

Everybody wants big money, oh yeah 每个人都希望赚大钱，哦耶

They want big, fat money 他们希望大，发钱

That's what I want 这就是我想要的

Big fat money 大发钱

Too much temptation 太多的诱惑

Enough to kill a generation 足以杀死了一代人

Space station, starvation, premature ejaculation 空间站，饥饿，早泄

This ain't groovin', this ain't funky 这不是groovin ，这是不时髦

It's on my back but it ain't my monkey, no 这是在我的背上，但它不是我的猴子，不

Oh yeah, gimme some of that big, fat money 哦对了，给我一些这又大又肥的钱

That's what I want 这就是我想要的

Big fat money 大发钱

Big fat money 大发钱

Smoke this, eat that my ol' lady's gettin' fat 这烟，吃了我的醇小姐的刚开了脂肪

High rise, high rent before it's earned, it's all been spent 高层建筑，在它之前所赚取高租金，这一切都被用了

Where's it gonna come from? 哪里是你打算把它从何而来？

Who's it gonna go to? 谁是它会去？

Ain't beatin', but I'm being eatin' by money, oh yeah 不beatin ，但我被eatin 金钱，哦耶

Big, big money, gimme, gimme, gimme 大，大的钱，给我，给我，给我

Some of that big, fat money, alright 有些是又大又肥的钱，好吗

That's what I want 这就是我想要的

Well alright, oh, big, big money 好了好了，哦，大，大资金

Now gimme, gimme, gimme 现在，给我，给我，给我

Some of that big money 有些是大资金

That's what I want 这就是我想要的

That's all I need 这就是我需要的

Gimme big, fat money 给我大，发钱

Gimme, gimme, gimme, gimme 给我，给我，给我，给我

Gimme some of that big fat money 给我一些那大胖子的钱