英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Need Much To Be Happy" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Need Much To Be Happy

并不需要太多的是快乐

歌词相关歌手:CARPENTER, MARY CHAPIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don’t need much to be happy 并不需要太多的快乐

Four walls and a roof overhead 四面墙和屋顶架空

Books and food in my belly 图书和食品,我的肚子

Cool sheets upon the bed 在床上爽片

   

A fire that warms up December 遇火即升温十二月

The sound of a thaw in the eaves 解冻在屋檐的声音

Sometimes it’s hard to remember 有时很难记住

How tough we are to please 我们如何艰难的讨

   

All in good time 所有的好时机

Somehow I find 不知怎的,我觉得

Days that still shine with light 天仍然有灯光闪耀

All in good stead 所有中占得先机

I’m safe and I’m fed 我很安全,我受够

With dreams in my head 带着梦想在我的脑海

Good night 晚安

   

The feel of my hand being taken 采取我的手的感觉

Driving at night all alone 独自一人在夜间行驶

The breeze on a warm summer evening 在一个温暖的夏日傍晚的微风

And coming home 而回家

   

All in good time 所有的好时机

Somehow you find 不知怎的,你会发现

Days that still shine with light 天仍然有灯光闪耀

All in good stead 所有中占得先机

You’re safe and you’re fed 你是安全的,你是美联储

With dreams in your head 带着梦想在你的脑袋

Good night 晚安

   

Don’t need much to be happy 并不需要太多的快乐

A friend to soften a fall 一位朋友软化下降

And something to show for my labors 而东西给我的劳动

After all 毕竟

   

I had to learn to be grateful 我必须学会感恩

I had to learn how to see 我必须学会如何看

Mistakes that might have proved fatal 这可能是致命的错误

Are gifts I now receive 是我现在收到的礼物

歌词 Don't Need Much To Be Happy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-need-much-to-be-happy/