英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whatever It Takes" 的中英对照歌词与中文翻译

Whatever It Takes

不惜一切代价

歌词相关歌手:CLINTON SPARKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's ya muh'fuckin boy, "Jump Off" Joe Budden here 这是雅muhfuckin男孩, “跳楼”乔巴登这里

Clinton Sparks we gon' get familiar with it 克林顿火花,我们会去熟悉它

We gon' get familiar together man, hey... 我们会去熟悉的人在一起,哎...

Sparks, holla at ya boy - that old time music! 火花,呼啦在雅男孩 - 那旧时代的音乐!

   

[Chorus: Joe Budden] [合唱:乔巴登]

Whatever it takes, to find a way, to find a way, to find a way 不管怎么样,要找到一种方法,找到一种方法,找到一种方法

I'ma do whatever it takes, to find a way, to find a way, to find a way 我是不惜一切代价,要找到一种方法,找到一种方法,找到一种方法

I'ma do whatever it takes to find a way, to find a way, to find a way 我是尽一切可能找到一种方法,找到一种方法,找到一种方法

Whatever it takes to find a way, to find a way, to find a way 不惜一切代价找到一种方法,找到一种方法,找到一种方法

   

[Verse] [诗歌]

Alright I'm dealin with some shit homey, it's in the back of my head 好吧,我的戏份与一些狗屎温馨的家庭,它在我的后脑勺

And it's some shit homey, but I just rap it instead 和它的一些狗屎温馨的家庭,但我只是敲击它,而不是

See I got wolverine bones in me, but the whole world 看我在我得到了金刚狼的骨头,而是整个世界

is throwin stones at me like they all gotta bone with me 被肆意石头我喜欢他们和我都得跟骨

Got a child's mother, and I hate her to death 有一个孩子的母亲,我恨她到死

But that's my child's mother, so that's my mate to the death 但是,这是我孩子的母亲,所以这是我的队友到死

It's wild how I love her, for puttin little me here 这是野我该怎么爱她,在这里puttin小我

And me and Huck'll be forever, she gon' still be there 我和Huckll是永远的,她坤依然存在

Then there's some other niggaz, are just a character role 此外,还有一些其他的兄弟们,都只是一个角色的作用

But they some other niggaz, now let's get back to the song 但一些其他的兄弟们,现在让我们回到歌曲

I got a drug problem, but I ain't tell the truth 我有一个毒品问题,但我没有说实话

Because I got enough problems, and my solution is to stuff problems 因为我有足够的问题,我的解决方案是东西问题

but if something goes wrong with that 但是,如果出现错

Then it's back to PCP and so long with rap 然后又回到了五氯酚等长,说唱

See I'm depressed lately, but nobody understands 见我郁闷最近,但没有人能理解

that I'm depressed lately, I'm sorta feelin repressed lately 我很郁闷,最近,我有几分压抑的感觉,最近

But y'all been hearin and seein me less lately 但是你们都被倾听,少最近seein我

Like it's anyone noticed the redress lately 喜欢它的人注意到了最近补救

Look deep nigga don't I seem stressed lately 看深黑鬼不,我似乎最近强调

Seem disturbed, lot of regrets lately 似乎不安,诸多遗憾,最近

Got a company, that I'm signed to 有一家公司,那我签约

but they ain't in my company, when all I need is some company 但他们是不是在我的公司,当我需要的是一些公司

When I start feelin like e'rybody's done with me 当我开始感觉像erybody的跟我做

I try to see what e'rybody want with me 我尝试看看erybody想与我

Then the mistress, yeah, the girl from ten minutes it's hard 于是女主人,是啊,从十几分钟的女孩很难

Now I'm needin ten minutes from heart 现在我送掉从心脏10分钟

I can't get into it, but I want y'all to know 我不能进去,但我想你们都知道

that I'll get into it, but I'll save that for the growth 我会进入它,但我会保存在增长

Then it's rap beef, but I'm so secure with me 那么它的说唱牛肉,但我很安全我

It's only rap beef, I don't need se-cu-rity (never) 这只是说唱牛肉,我不需要SE -CU- RITY(安全) (永远)

Wanna get at me, wanna go to war with me 想要得到我,不想去打仗我

That's just one phone call for me, check the shit 这只是打一个电话给我,检查狗屎

I got a whole hood, that don't appreciate 我得到了整个发动机罩,不明白

It's not the whole hood, that appreciates me (okay) 这不是全罩,那欣赏我的(好吧)

What you gon' tell me, when it's the streets that made me 你会去什么告诉我,当它使我在街上

And I won't let the belly of the beast degrade me 我不会让野兽腹中降低我

And then it's rap critics, they say all I make is dance music 然后它是说唱的批评,他们说我所提出的是舞曲

But to almost anything you can dance stupid 但几乎任何你能跳舞愚蠢

They ain't like the single, so they ain't copped that album 他们不喜欢单一的,所以他们不copped的专辑

Wouldn't give a chance to it, not a second glance to it 会不会给机会给它,而不是回头率吧

They say he wines too much (and) he's too bitter (and) 他们说他名酒太多(和)他是太苦(和)

They call it complainin (but) I call it explainin (y'know) 他们称之为抱怨来(但)我把它叫做地介绍一下(你知道的)

How normal niggaz could get caught up in the game and 如何正常的兄弟们会陷入在游戏中和

lose they mind and y'all call it entertainment 失去他们介意和你们都称之为娱乐

Some shit with me, but dudes been knew that 有些事情在我身边,但帅哥一直知道

But I'm gamblin a lot and I ain't used to do that (nah) 但我布林了很多,我不是用来做(全息)

Rap ain't payin the bills, it's mo' money mo' problems RAP是不是婚前的法案,这是莫的钱莫“的问题

or it's no money mo' problems 或者是没钱莫的问题

All enormous when you play at these stakes 所有巨大的,当您在这些木桩打

That's how it feels to have a warrant on a famous face 那是怎样的感觉,有一个著名的面孔令

Then the album's pushed back, cause they say he need a single 然后,这张专辑的推后,因为他们说他需要一个单一的

at the moment, but what he needs is a single moment 此刻,但他需要的是一个单一的时刻

Then I'm involved in the he say, she say 然后,我参与了,他说,她说

(that's) in my mind on replay, each day (这是)在我的脑海重播,每一天

(then) Then it's the bullshit that she save he's gave (当时),则是废话,她救他了

Cause she wouldn't like to think that he ain't like her 因为她不这样想,他是不是喜欢她

Kust cause she was throwin it at me and I ain't touch her Kust因为她是肆意它看着我,我没有碰她

She'll say anything side from I ain't wanna fuck her (nah) 她会说,从I东西方是不是想他妈的她(罗)

I don't feel good, so I won't wanna go to a club 我不觉得好,所以我不会想要去一个俱乐部

Don't wanna go to a lounge, just wanna lounge (I just wanna lounge) 不想去休息,只想休息(我只是想休息)

In the same sweats that I had on for days 在相同的汗水,我不得不对天

Same tee I had on for a week, what I got on it speaks 同样的T恤我已经在一个星期,我得到了什么就可以说

What I got on, it reeks 我得到了什么,它散发着

No shape up, chillin, cause that's just how I'm feelin 没有形状了,寒冷,导致这只是我怎么感觉我

And one day at a time, it's God willin 有一天的时间,这是上帝威尔

(see I'm) Tryin to see straight but the fall keeps buildin (见我),试着看直了,但是秋天保持buildin

Pulse start racin, the bulls startin to hate me 脉冲启动racin ,多头挑动恨我

But I gotta be a king, cause there's wolves tryin to play me 不过,我得王,原因有狼试着玩我

Hoodie when it's hot like it's freezin winter 连帽衫时,它的热像它的freezin冬天

Rough start, eating sleep for dinner 艰难中起步,吃睡吃饭

And it's hard tryna keep this in ya, so I write it all down 而且很难tryna记住这你,所以我写了这一切

So one day maybe when life is all sweet I remember 所以,有一天也许当生活是甜蜜的,我记得

Then it's probation, I know we all go through it 那么它的试用期,我知道我们都经历过它

We call it probation, but there's no pro to it 我们把它叫做缓刑,但没有亲到它

Yeah my soul's achin, only a few peers know 是啊,我的灵魂的阿钦,只有少数同龄人知道

Funny thing about the case is it's a few years old 这个案子有趣的是,这是一个几十岁

Had some shit going on with my ohh, that felt good but it's bad 有一些狗屎我的本事怎么回事,那感觉很好,但它的坏

So I'm sittin here like what the bitch had 所以我坐在这里像什么婊子了

It's not rap it's real, look scrappy it's true 这不是说唱它是真实的,看起来斗志旺盛这是真的

Goin what's popping, do he look happy to you? 布莱恩是怎么突然出现,难道他看起来很高兴吗?

Now if it goes to the wire, go the soul of a fighter 现在,如果它进入了线,去一个战士的灵魂

Bruised up and sloppy, or damaged like Ali 伤痕累累和马虎,或损坏像阿里

Up late talkin to the fans on a website 熬夜说话球迷在网站上

That's the only thing that send your man off to bed right 这是给你的男人去睡觉的权利的唯一的事情

Fuck the world, fuck my moms and my girl 他妈的世界,他妈的我的妈妈和我的女孩

Well maybe not mom, just let me remain calm 嗯,也许不是妈妈,只是让我保持冷静

This too won't last, this too shall pass 这也不会持续,这一切都会过去

At least that's what I say y'all, that's what I pray for 至少,这就是我说的你们,这是我祈祷

And I'm the only thing that's standin in my way y'all 而且我认为是standin在我的方式你们都唯一

But I gotta be with me, it's no escape y'all 不过,我得和我在一起,这是无法逃避你们

I guess depression just stepped in 我猜抑郁症只是临危受命

and took over shit like it's known to do 并接管了狗屎像它的众所周知的事情

Guess it said, hey Joe, I'm goin home with you 猜说,嘿乔,我要去带回家

Turn your phone off, I need to be alone with you 把你的手机关机,我要和你独处

I need to be in the zone with you 我需要与你的区域

Cause I'm the only thing you've prone to nigga, look I own you nigga 因为我是你已经倾向于黑人的唯一的事情,看看我自己,你的兄弟们

Been with you since 10, but you startin to confuse me 自10一直陪着你,但你挑动我迷惑

Cause it's been so long and you still tryin to lose me 因为它已经这么长,你还是试着失去我

Like how could you show me such cruelty 怎么样,你能告诉我这样的残酷

When everybody turns their back on you Joe it's you and me 当每个人都变成他们对你乔回来这是你和我

Still you don't want me to see you right 还是你不想让我看到你的权利

And why you always come get me, how we reunite, huh? 以及为什么你总是让我,我们如何重聚,是吧?

I know you feel for me deep in your heart 我知道你对我的感觉深藏在你的心脏

Doctors, meetings, pills couldn't keep us apart 医生介绍,会议,丸剂不能让我们分开

But now you got a deal and you wanna get rid of me 但是,现在你有一个交易,你想甩掉我

We roommates, I'm in your head Joe, you live with me 我们的室友,我在你的脑袋乔,你和我一起住

So I don't write for the fans, nah, I write to my man 所以我就不写了球迷,不,我写信给我的人

In hopes that he'll just leave and understand 在希望,他就离开,并了解

Like, like please leave the kid in peace 喜欢,喜欢请留下孩子在和平

Let me smoke this one cig' in peace (just give me 10 minutes) 让我抽烟和平这个CIG (只给我10分钟)

Just leave for a second man, it's been too long and I can't troop it 只是离开了第二个男人,它已经太久,我不能就部队

And long as you around I can't make that dance music 而且只要你身边,我不能作出这样的舞曲

   

[Chorus to fade] [合唱褪色]

歌词 Whatever It Takes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whatever-it-takes-12/