英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Doesn't Matter" 的中英对照歌词与中文翻译

Doesn't Matter

不要紧

歌词相关歌手:STATUS QUO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Doesn't matter, doesn't matter if the rain comes down 不要紧,如果雨来倒无所谓

I'll find a reason, find a reason if it can be found 我会找个理由,找个理由,如果可以找到

'Cos something happened, something happened while I wasn't around 因为事情发生了,发生了一件事,而我不在身边

It could be better, could be better with the rain all around 这可能是更好的,可能是与下雨的四周

   

You had no reason, no special reason 你有没有理由,没有特殊原因

For saying what you said to her about me 这么说,你对她说那我呢

She must believe you, really believe you 她必须相信你真的相信你

Or else she wouldn't have had anything to do with you now 否则她不会有什么,现在跟你

I often wonder, just sit and wonder 我常常在想,刚刚坐下,不知

Does everybody make the same mistakes too? 是否每个人都犯同样的错误呢?

I may go under when I feel under 我可能去的时候,我觉得下下

So don't you take advantage of the situation I'm in 所以,你不走,我在优势的情况下

   

Forever breaking promises, it's little wonder 永远打破承诺,这一点也不奇怪

To mend a broken heart is heartache, heartache 修补破碎的心脏是心痛,心痛

   

Doesn't matter, doesn't matter if the rain comes down 不要紧,如果雨来倒无所谓

I'll find a reason, find a reason if it can be found 我会找个理由,找个理由,如果可以找到

'Cos something happened, something happened while I wasn't around 因为事情发生了,发生了一件事,而我不在身边

It could be better, could be better with the rain all around 这可能是更好的,可能是与下雨的四周

   

Here's a reminder, a small reminder 这里有一个提醒,一个小提醒

Of How things were before you came into view 如何你进入视野之前,事情

It was together, being together 这是在一起,在一起

So don't believe anything you said makes any difference at all 所以,不要相信你说有什么差别可言

You had no reason, no special reason 你有没有理由,没有特殊原因

For saying what you said to her about me 这么说,你对她说那我呢

It was together, being together 这是在一起,在一起

So don't believe anything you said makes any difference at all 所以,不要相信你说有什么差别可言

   

Doesn't matter, doesn't matter if the rain comes down 不要紧,如果雨来倒无所谓

I'll find a reason, find a reason if it can be found 我会找个理由,找个理由,如果可以找到

'Cos something happened, something happened while I wasn't around 因为事情发生了,发生了一件事,而我不在身边

It could be better, could be better with the rain all around 这可能是更好的,可能是与下雨的四周

歌词 Doesn't Matter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/doesn_t-matter/