英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guitar Hero Hero (Beating Guitar Hero Doesn't Make You Slash)" 的中英对照歌词与中文翻译

Guitar Hero Hero (Beating Guitar Hero Doesn't Make You Slash)

吉他英雄英雄(打吉他英雄不会使你斜杠)

歌词相关歌手:MC LARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walking down the hall all the fifth graders swoon 走在大厅的所有五年级学生昏厥

Autograph line every day in homeroom 签名行每天都在班主任

On the playground all the kids like to point and whisper, 在操场上所有的孩子都喜欢点和耳语,

"Check his calloused guitar-button blisters" “检查了他原本僵硬的吉他键水泡”

I'm a fourth grade celebrity 我是一个小学四年级的名人

Plastic axe on my back and a Dragonforce T 在我的背上和Dragonforce牛逼塑料斧

My teachers know that I'm the man 我的老师知道我是男人

A walking, talking ten-year-old-brand à走路,说话10岁的品牌

Pepsi offered me mad G's to drink Sobe exclusively 百事给了我疯了G公司,以专门喝索贝

Guitar Hero, it's my song, flip the switch and then it's on 吉他英雄,这是我的歌,翻转开关,然后它是在

   

[CHORUS] [合唱]

Well I'm starting up my Wii and all my fans are in the stands 嗯,我开始了我的Wii和我所有的球迷都在看台上

I would invite my parents but they'll never understand 我会邀请我的父母,但他们永远也不会明白

I've got a reputation for the levels that I beat 我已经得到了我打平了声誉

I'm a Guitar Hero hero, hey that's me 我是一个吉他英雄好汉,嘿,这是我

   

They say Robert Johnson sold his soul to the devil 他们说,罗伯特·约翰逊卖掉了自己的灵魂出卖给魔鬼

I can beat "Through the Fire and Flames" on expert level 我能击败“通过火和火焰”的专家级

While Slash rocks the strip up and down LA 虽然湿岩带的上下洛杉矶

I push multi-colored buttons on a stick all day 我推一棒一整天多种颜色的按钮

Dimebag brought the dope harmonics Dimebag带来的谐波涂料

My five buttons are electronic 我的五个按钮是电子

Clapton spilt his heart on "Layla" 克莱普顿溅到他的心脏上的“莱拉”

I go (click click click) playa 我去(单击单击单击)滨海

Hendrix lit his strat on fire 亨德里克斯点燃他的STRAT火

Generations were inspired 代启发

One day my songs could do the same 有一天,我的歌可以做同样的

if I weren't so addicted to this game! 如果我不那么沉迷于这个游戏!

   

[CHORUS] [合唱]

I'm a player, I'm a hero, I'm your rock star little man 我是一名球员,我的英雄,我是你的摇滚明星的小男人

If I don't do my homework will my teachers understand? 如果我不这样做我的功课将我的老师明白了吗?

Can't really strum a note and every gig I rock for free 真的不能弹奏音符,每一个演出我摇滚免费

I'm a Guitar Hero hero, hey that's me 我是一个吉他英雄好汉,嘿,这是我

   

Beating Call of Duty doesn't mean your aim is good 跳动的使命召唤,并不意味着你的目的是好的

Beating Wii Golf doesn't make you Tiger Woods 击败Wii的高尔夫球不会让你老虎伍兹

Beating Apples to Apples doesn't make you a farmer 击败苹果,苹果不会让你一个农民

Watching UFC won't make you any harder 看UFC不会让你任何困难

Friends on Myspace won't make you a musician 朋友在MySpace不会让你一个音乐家

Beating Operation doesn't make you a physician 跳动操作不会使你医生

Watching CSI doesn't make you a detective 看沪深不会使你成为一个侦探

Playing Mario Paint doesn't mean you have perspective 玩马里奥涂料并不意味着你有透视

Beating Gears of War doesn't make you Wintson Churchill 击败战争机器不会让你Wintson丘吉尔

Quoting 90's sitcoms doesn't make you Steve Urkel 引用90年代的情景喜剧不会让你史蒂夫Urkel

Grand Theft Auto doesn't make you a player 侠盗猎车手并不会让你的球员

Playing Sim City doesn't make you a mayor 玩模拟城市不会让你一个市长

Beating Rock Band doesn't mean you rock 击败摇滚乐队,并不意味着你摇滚

Beating Tony Hawk doesn't make you Tony Hawk 击败托尼·霍克并不会让你托尼霍克

American Idol won't make you a star 美国偶像不会让你的明星

Beating Guitar Hero doesn't mean you play guitar 跳动的吉他英雄,并不意味着你弹吉他

   

Play me some guitar 玩我一些吉他

Now play me some guitar 现在打我一些吉他

Play me some guitar 玩我一些吉他

Paul Gilbert on guitar! 保罗吉尔伯特吉他!

   

Let's go! 我们走吧!

   

[CHORUS] [合唱]

Well I know my mom will ground me if I play again all night 嗯,我知道我妈妈会磨我,如果我再通宵玩

When I step into the zone I always rock it right 当我踏进区我总是晃动它的权利

My eyes are getting bloodshot as my fingers start to bleed 我的眼睛布满血丝让我的手指开始流血

I'm a Guitar Hero hero 我是一个吉他英雄的英雄

   

I'm gamer, I'm an addict, guitar strummer, I'm a fan 我是玩家,我是一个瘾君子,吉他的Strummer ,我是一个球迷

One day I'll tour the country in my drummer's beat-up van 有一天,我会全国巡演在我的鼓手的破旧面包车

But until I learn to play I'll sit in front of my TV 但是,直到我学会玩,我会坐在我的电视机前

I'm a Guitar Hero hero 我是一个吉他英雄的英雄

I'm a Guitar Hero hero 我是一个吉他英雄的英雄

I'm a Guitar Hero hero 我是一个吉他英雄的英雄

   

Hey that's me! 嘿,这就是我!

And that's me! 这就是我!

And that's you! 这就是你!

Well golly gee! 好吧天哪啧啧!

   

Yeah! 是啊!

歌词 Guitar Hero Hero (Beating Guitar Hero Doesn't Make You Slash) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guitar-hero-hero-beating-guitar-hero-doesn_t-make-you-slash/