英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Disaster Button" 的中英对照歌词与中文翻译

Disaster Button

灾难按钮

歌词相关歌手:SNOW PATROL

English lyrics 中文翻译对照歌词

A little after twelve 小12后

The function suite was full 功能套件满

Of people I had never seen before 人我以前从来没见过

   

Ripped up ticket stubs 撕掉了票根

Confettied on the floor Confettied在地板上

It dawned on me I'd seen it all before 我恍然大悟我看到这一切之前

   

Cool your beans my son 酷豆你我的儿子

You look a fucking mess 你看起来他妈的乱

No ones getting out of here tonight 没有那些获得今晚在这里

   

Hit that button there 打那个按钮有

The one that just says wrong 而其中,只是说错误

We'll lose our minds to all our favourite songs 我们将失去我们的头脑,我们所有喜爱的歌曲

   

Throw forward to later 丢着以后

you look light on your feet 你光看你的脚

When you whirled in the room 当你在房间里飞舞

I was nailed to my seat 我被钉在我的座位

   

I'm like a prisoner 我就像一个囚犯

getting ready to talk 准备谈

I feel the blood in my hands 我觉得血在我的手上

and the threat in your walk  在你走的威胁

   

And suddenly 突然

it lifts the roof off the place  它举了屋顶的地方

It puts a vault in my step 它把一个金库在我的步

And a grin on my face 而在我脸上的笑容

   

It can't contain me 它不能包含我

but you'll need an army 但你需要一个军队

To get me back in my box 让我回到了我的箱子

Or snap the branches off me 或折断的树枝断了我

   

A little after four 4小后

The function suite is dead 该功能套件已经死了

And I am just a ripped up ticket stub 而我只是一个撕掉了票根

   

But heres a helping hand 但继承人伸出援助之手

A voice that's far to close 一个声音远远关闭

And I am up and on my broken limbs 而我和我的断肢

   

Throw forward to later 丢着以后

you look light on your feet 你光看你的脚

When you whirled in the room 当你在房间里飞舞

I was nailed to my seat 我被钉在我的座位

   

I'm like a prisoner 我就像一个囚犯

getting ready to talk 准备谈

I feel the blood in my hands 我觉得血在我的手上

and the threat in your walk  在你走的威胁

   

And suddenly 突然

it lifts the roof off the place  它举了屋顶的地方

It puts a vault in my step 它把一个金库在我的步

And a grin on my face 而在我脸上的笑容

   

It can't contain me 它不能包含我

but you'll need an army 但你需要一个军队

To get me back in my box 让我回到了我的箱子

Or snap the branches off me 或折断的树枝断了我

   

And suddenly 突然

it lifts the roof off the place  它举了屋顶的地方

It puts a vault in my step 它把一个金库在我的步

And a grin on my face 而在我脸上的笑容

   

It can't contain me 它不能包含我

but you'll need an army 但你需要一个军队

To get me back in my box 让我回到了我的箱子

Or snap the branches off me 或折断的树枝断了我

歌词 Disaster Button 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/disaster-button/

歌词 Disaster Button 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Lightbody, Paul Wilson, Tom Simpson, Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Bl Ltd.