英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Planets Bend Between Us" 的中英对照歌词与中文翻译

The Planets Bend Between Us

行星弯我们之间

歌词相关歌手:SNOW PATROL

English lyrics 中文翻译对照歌词

The winters mar the Earth 冬天擦伤地球

It's floored with frozen glass 它的地板与玻璃冻结

You slip into my arms 你潜入我的怀里

And you quickly correct yourself 你赶紧纠正自己

Your freezing speech bubbles 你冻结语音泡沫

Seem to hold your words aloft 似乎高高举起握住你的话

I want the smoky clouds of laughter 我想笑的黑烟云

To swim about me forever more 游泳对我直到永远

   

I will race you to the waterside 我将比赛你在水边

And from the edge of Ireland shout out loud 而来自爱尔兰的边缘大声喊出来

So they could hear it in America 因此,他们能听到它在美国

It's all for you 这一切都为你

   

The shells crack under our shoes 炮弹在我们的鞋子开裂

Like punctuation points 像标点符号点

The planets bend between us 行星我们之间弯曲

A hundred million suns and stars à亿个太阳和星星

The sea filled in this silence 填补了这个寂静的海

Before you sank those words 在你沉没的那些话

And now even in the darkness 而现在,即使在黑暗中

I can see how happy you are 我可以看到自己是多么幸福

   

I will race you to the waterside 我将比赛你在水边

And from the edge of Ireland shout out loud 而来自爱尔兰的边缘大声喊出来

So they could hear it in a America 这样他们就可以听到它在美国

It's all for you 这一切都为你

   

It's all for you [x5] 这一切都为你[ X5 ]

歌词 The Planets Bend Between Us 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-planets-bend-between-us/

歌词 The Planets Bend Between Us 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Lightbody, Paul Wilson, Tom Simpson, Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Bl Ltd.