英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Die For You" 的中英对照歌词与中文翻译

Die For You

为你死

歌词相关歌手:NEW POLITICS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She got me hooked like a psyched up junkie 她让我迷上像一个吓坏了迷

A perfect dose, if you know what I mean 一个完美的剂量,如果你知道我是什么意思

I ran a line like a toxic monkey 我跑了像毒猴行

An appetite for her sweet medicine 她甜美的医药食欲

You keep your eyes shut and you play with my mind 你让你的眼睛紧闭,用你我的心玩

You let my thoughts rot and you keep them frozen in time 你让我的思想腐烂,你让他们冻结时间

You seduce your victims, devour your prey 你勾引你的受害者,吞噬你的猎物

When you shoot them up, they can't escape 当你拍他们,他们不能逃脱

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Just look around 随便看看

There's not a sound 有没有一个健全的

But when it hits you 但是,当它击中你

You know that you and I are lost 你知道,你和我都失去

Beyond the rescue 除了救援

So let it through 因此,让我们通过它

'Cause nothing matters anymore “原因无事了

You know I would have died for you 你知道我会为你而死

   

Do you know, do you know 你知不知道,你知道

That I would have died 我就没命了

Did you know that I would have died for you 你知道吗,我会为你而死

   

She makes my heartbeat rattle and roll 她让我的心跳拨浪鼓和轧辊

A fatal touch that stings to the bone 致命的接触,刺到骨头

Just like a snake she'll poison my soul 就像一条蛇,她会毒害我的灵魂

I don't know, I don't know, I don't know what to do 我不知道,我不知道,我不知道该怎么办

You're just fueling my addiction 你只是助长我的瘾

Fooling my predictions 愚弄我的预测

Flipping my condition 翻转我的病情

You seduce your victims, devour your pray 你勾引你的受害者,吞噬你的祈祷

When you shoot them up, they can't escape 当你拍他们,他们不能逃脱

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Just look around 随便看看

There's not a sound 有没有一个健全的

But when it hits you 但是,当它击中你

You know that you and I are lost 你知道,你和我都失去

Beyond the rescue 除了救援

So let it through 因此,让我们通过它

'Cause nothing matters anymore “原因无事了

You know I would have died for you 你知道我会为你而死

   

My pockets are broke 我的口袋破了

I got no platinum and gold 我没有铂金

The police got the power so I've run out of hope 警方拥有强大的力量,所以我已经用完了希望

My profit is so sweet I'm paying for stones 我的利润是如此甜蜜,我付出的石头

If you don't understand 如果你不明白

I hope you die on your own 我希望你死在自己的

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Just look around 随便看看

There's not a sound 有没有一个健全的

But when it hits you 但是,当它击中你

You know that you and I are lost 你知道,你和我都失去

Beyond the rescue 除了救援

So let it through 因此,让我们通过它

'Cause nothing matters anymore “原因无事了

You know I would have died for you 你知道我会为你而死

   

'Cause nothing matters anymore “原因无事了

You know I would have died for you 你知道我会为你而死

   

Do you know, do you know 你知不知道,你知道

That I would have died 我就没命了

Do you know I would have died for you 你知道我会为你而死

歌词 Die For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/die-for-you-2/

歌词 Die For You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Boyd, Soren Hansen

版权/Copyright:

BMG Gold Songs, Psycho Killers