英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Die Dead Enough" 的中英对照歌词与中文翻译

Die Dead Enough

死了死够

歌词相关歌手:MEGADETH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Solo: Poland] [独奏:波兰]

   

It's twilight and I wake up hot 这是暮光之城,我醒来热

My body's soaked in a cold, cold sweat 我的身体浸泡在冰冷,冷汗

I re-enact the lurid scenes 我重新制定的火红场面

And clawed engravings in my head 并扒开雕刻在我的脑海

   

Oh, I can't punch hard enough (and I run) 哦,我不能冲够硬(我跑)

I can't kick high enough (and I run) 我不能踢够高(我跑)

I can't shoot straight enough (and I run) 我不能齐刷刷不够(我跑)

I can't hold on enough (and I run) 我不能保持足够的(我跑)

Oh, I can't stay down enough (and I run) 哦,我不能停留下来不够(我跑)

I can't take pain enough (and I run) 我不能把足够的痛苦(我跑)

I can't bleed fast enough 我不能流血速度不够快

I can't die dead enough 我不能死够死

   

The air is thick, but the oxygen's thin 空气中弥漫,但氧气稀薄

My heart is beating like a drum (boom!) 我的心脏跳动像鼓(轰! )

And ice is flowing through my veins 和冰流过我的血管

Explosives on my lips and in my lungs 我的嘴唇和我的肺炸药

   

Oh, I can't punch hard enough (and I run) 哦,我不能冲够硬(我跑)

I can't kick high enough (and I run) 我不能踢够高(我跑)

I can't shoot straight enough (and I run) 我不能齐刷刷不够(我跑)

I can't hold on enough (and I run) 我不能保持足够的(我跑)

Oh, I can't stay down enough (and I run) 哦,我不能停留下来不够(我跑)

I can't take pain enough (and I run) 我不能把足够的痛苦(我跑)

I can't bleed fast enough 我不能流血速度不够快

I can't die dead enough 我不能死够死

   

I don't know what I'm running from 我不知道我在运行

And I don't know where I'm running to 我不知道我在跑

There's something deep and strange inside of me, I see 还有就是我的一些深,里面的怪,我看到

   

I don't know what I'm running from 我不知道我在运行

And I don't know where I'm running to 我不知道我在跑

Something's compelling me to run into the dark 什么是令人信服的我跑入黑暗

   

And now I am more driven than before 现在我比以前更从动

And now I live just to settle score 现在我就住定居分数

And now I feel the nearness of you breath 现在我觉得你的气息贴近

Now I introduce you to your death 现在,我给你介绍你的死亡

   

[Solo - Poland] [独奏 - 波兰]

[Solo - Mustaine] [独奏 - 马斯坦恩]

[Solo - Poland] [独奏 - 波兰]

   

I am more driven than before 我比以前更带动

I live just to settle score 我活着只是为了解决分

I feel the nearness of your breath 我感觉你的气息的亲近

I introduce you to your death 我给你介绍你的死亡

I can't punch hard enough 我不能冲够硬

I can't kick high enough 我不能踢够高

I can't shoot straight enough 我不能拍不够直

I can't hold on enough 我不能坚持足够

   

I can't stay down enough (die dead enough) 我不能留上下足(死死就够了)

I can't take pain enough (die dead enough) 我不能把足够的痛苦(死亡死就够了)

I can't bleed fast enough (die dead enough) 我不能流血速度不够快(死了死了就够了)

I can't die dead enough (die dead enough) 我不能死够死(死了死了就够了)

歌词 Die Dead Enough 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/die-dead-enough/