The System Has Failed

[English]Blackmail The Universe

[English lyric] This is breaking news It appears air force one was shot down Somewhere over the Middle East this morning By a sleeper cell of rouge terrorists, firing a stinger missile The ...

[中文对照] 这是打破新闻 看来空军一号被击落 某处在中东地区今天上午 由胭脂恐怖分子的卧铺细胞，发射毒刺导弹 驾驶员和所有乘客下落不明 总统下落不明现 他推测失踪 ...

[English]Die Dead Enough

[English lyric] [Solo: Poland] It's twilight and I wake up hot My body's soaked in a cold, cold sweat I re-enact the lurid scenes And clawed engravings in my head Oh, I can't punch hard enough ...

[中文对照] [独奏：波兰] 这是暮光之城，我醒来热 我的身体浸泡在冰冷，冷汗 我重新制定的火红场面 并扒开雕刻在我的脑海 哦，我不能冲够硬（我跑） ...

[English]Kick The Chair

[English lyric] Dawn breaks evenly today On the truth and the lie All rise, court's in session We're hanging someone high Justice means nothing today Now that the courts are for sale Pick a ...

[中文对照] 今天黎明打破均匀 关于真相与谎言 全体起立，法院开庭 我们挂的人高 司法部今天意味着什么 现在，法院对出售 从菜单中选择一个犯罪的，挑一个句子，并保护你 ...

[English]The Scorpion

[English lyric] My life, is everything That feeds my thirst, that causes sin My wants, are all I care No shame and guilt, there's nothing there Look deep, into my face I sell deceit, without a ...

[中文对照] 我的生活，就是一切 这饲料我渴了，叫人跌倒 我想要的，都是我在乎 没有羞耻和罪恶感，没有什么有 看深，我的脸 我卖的欺骗，不带一丝 ...

[English]Tears In A Vial

[English lyric] This may seem all too confusing How I could walk away from something so rare But you see it got too demanding, yeah And I just didn't care, I just didn't care, if I cared, if I ...

[中文对照] 这看起来太混乱 我怎么能走出来的东西很罕见 但是你看它有太苛刻的要求，是啊 而我却一点也不在乎，我却一点也不在乎，如果我愿意，如果我愿意 ...

[English]I Know Jack

[English lyric] [Solo - Mustaine] I served with jack Kennedy I knew jack Kennedy Jack Kennedy was a friend of mine Senator you're no jack Kennedy

[中文对照] [独奏 - 马斯坦恩] 我服了杰克·肯尼迪 我认识杰克·肯尼迪 杰克·肯尼迪是我的朋友 参议员你没有杰克·肯尼迪

[English]Back In The Day

[English lyric] Where were you when it happened? Where could you be found? Were you at the front of the stage? Or in the underground? From SF out to Old Bridge New York back to LA The world of ...

[中文对照] 你在哪里，当它发生了什么？ 在那里你能找到？ 你是不是在台前？ 或在地下？ 从旧金山出旧桥 纽约回到洛杉矶 金属的世界永远改变 早在一天 ...

[English]Something That I'm Not

[English lyric] Your mind tells you that you've lost your confidence You're drifting and ya don't believe in anyone To lose what little you have left to be proud of Afraid you can't do this ...

[中文对照] 你的心会告诉你，你已经失去了你的信心 你漂流和雅不相信任何人 失去什么，你一点都留下值得骄傲的 恐怕你不能做到这一点再次，啊！ ...

[English]Truth Be Told

[English lyric] This is the first tale of death in the world When Cain struck down Abel, a family broken Since then mankind's dominated his own kind To insult and injure, there's no such thing ...

[中文对照] 这是死亡的世界上第一个故事 当该隐打倒亚伯，一个家庭破碎 从那时起，人类主宰自己的那种 侮辱和伤害，有没有这样的东西作为和平 直到死丝方尽，到最后 ...

[English]Of Mice And Men

[English lyric] The fire burns on and on That drives me on 'til all is gone Except the simple plans Of mice and men Back when I was just seventeen I thought that I knew everything I could make ...

[中文对照] 火灼伤和 这使我在，直到一切都消失了 除了简单的计划 小鼠和人的 回来时，我只是17 我还以为我什么都知道 我可以使它在这个场景 ...

[English]Shadow Of Deth

[English lyric] Auxilium meum a domino The LORD is my shepherd; I shall not want He maketh me to lie down in green pastures He leadeth me beside the still waters He restoreth my soul He ...

[中文对照] Auxilium meum多米诺骨牌 耶和华是我的牧者;我不想要 他使​​我躺卧在青草下来 他领我还在水边 他使我的灵魂 ...

[English]My Kingdom Come

[English lyric] The flag that I once planted as a king I abandoned And now I reclaim this banner by god, my sword, and my name In a truce sealed by blood within this metal skin and all that I ...

[中文对照] 我曾经种植为王我抛弃的标志 现在我收回这面旗帜上帝，我的剑，和我的名字 在这种金属皮肤内血液密封休战和所有我自己 ...