Well these diamonds on my windshield 以及这些对我的挡风玻璃钻石

And these tears from heaven 而这些泪水从天上

Well I'm pulling into town on the Interstate 嗯，我拉进城的州际公路

I got a steel train in the rain 我有一个钢火车在雨中

And the wind bites my cheek through the wing 风穿过翼咬我的脸颊

And it's these late nights and this freeway flying 而它的这些深夜，这高速公路飞

It always makes me sing 它总是让我唱

   

There's a Duster tryin' to change my tune 有一个除尘器试着改变我的调

He's pulling up fast on the right 他在右侧快速拉起

Rolling restlessly by a twenty-four hour moon 由24小时月亮不停滚动

   

And a Wisconsin hiker with a cue-ball head 和威斯康星州的徒步旅行者用球杆球头

He's wishing he was home in a Wiscosin bed 他希望他的家在Wiscosin床

But there's fifteen feet of snow in the East 但有15英尺雪东

Colder then a welldigger's ass 更冷然后welldigger的屁股

And it's colder than a welldigger's ass 而且它比welldigger的冷屁股

   

Oceanside it ends the ride with San Clemente coming up 赛德它结束了骑圣克莱门特来了

Those Sunday desperadoes slip by and cruise with a dry back 那些亡命之徒星期天通过滑和巡航用干回

And the orange drive-in the neon billin' 和橙驱动，在霓虹灯billin “

And the theatre's fillin' to the brim 和戏剧的灌装封口机“的边缘

With slave girls and a hot spurn bucket full of sin 与女奴和热斗唾弃充满罪恶的

   

Metropolitan area with interchange and connections 与交换及连接大都市区

Fly-by-nights from Riverside 飞逐夜从滨江

And out of state plates running a little late 和外州板运行的有点晚

   

But the sailors jockey for the fast lane 但水手赛马的快车道

So 101 don't miss it 所以， 101千万不要错过哦

There's rolling hills and concrete fields 有连绵起伏的丘陵和具体领域

And the broken line's on your mind 虚线您的想法

The eights go east and the fives go north 在八分去东部和五岁以下儿童北上

And the merging nexus back and forth 而合并的Nexus来回

You see your sign, cross the line, signalling with a blink 你看你的星座，交行，用眨眼信号

   

And the radio's gone off the air 和无线电不见了停播

Gives you time to think 让你有时间去思考

And you hear the rumble 而你听到的隆隆声

As you fumble for a cigarette 当你摸索香烟

And blazing through this midnight jungle 并通过这个午夜丛林炽烈

Remember someone that you met 请记住，你遇到了什么人

And one more block; the engine talks 一多块;发动机会谈

Whispers 'home at last' 私语“回家了”

It whispers 'home at last' 它耳语“回家了”

Whispers 'home at last' 私语“回家了”

It whispers 'home at last' 它耳语“回家了”

Whispers 'home at last' 私语“回家了”

   

And there are diamonds on my windshield 并有我的挡风玻璃上的钻石

And these tears from heaven 而这些泪水从天上

Well I'm pulling into town on the Interstate 嗯，我拉进城的州际公路

I got me a steel train in the rain 我得到了我一个钢铁列车在雨中

And the wind bites my cheek through the wing 风穿过翼咬我的脸颊

Late nights and freeway flying 深夜和高速公路飞

Always makes me sing 总是让我唱

It always makes me sing 它总是让我唱

   

(Hey look here Jack, ok) （嘿，看这里杰克， OK ）