英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Devil Doll" 的中英对照歌词与中文翻译

Devil Doll

恶魔娃娃

歌词相关歌手:MISFITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once upon a long time ago lived a humble puppet maker 从前,很久以前过着卑微的傀儡机

His son lost and died 他的儿子丢失,死亡

Blamed himself as he tried 责备自己,因为他试图

To sell his soul ever after 为了过上自己的灵魂出卖

   

I have the power if you have the nerve 我有权力,如果你还好意思

You will be mine 你会是我的

My request you will serve 我的要求,你将成为

A flash of his tail and a spread of his wings 闪光的尾巴和翅膀的传播

I hold the power 我认为电力

The devil did sing 魔鬼也唱

   

Signed in blood along a dotted line 签名血液沿虚线

By the silence 由沉默

Here's the soul of your boy 这是你的孩子的灵魂

As I promised, in this toy 正如我说过的,在这个玩具

Pull his strings and hear my laughter 他拉弦,听到我的笑声

   

No use in trying, the damage is done 试图不使用时,伤害已经造成

What have I done, oh, my beautiful son? 我做了什么,哦,我的漂亮的儿子?

The deal has been sealed, signed, delivered to Hell 该交易已被密封,签署,传递到地狱

My deep, darkest secrets and no one to tell 我深深的,最黑暗的秘密,没有人告诉

   

Once upon a long time ago lived evil 从前,很久以前住邪恶

Awakened to find that you're looking through the eyes 惊醒地发现,你翻翻眼睛

Of a madman's evil monster 一个疯子的邪恶怪物

   

Devil Doll, Devil Doll 恶魔娃娃,恶魔娃娃

Evil be thy master 邪恶是你的主人

Devil Doll, Devil Doll 恶魔娃娃,恶魔娃娃

Evil be thy master 邪恶是你的主人

   

No use in trying, the damage is done 试图不使用时,伤害已经造成

What have I done, oh, my beautiful son? 我做了什么,哦,我的漂亮的儿子?

The deal has been sealed, signed, delivered to Hell 该交易已被密封,签署,传递到地狱

My deep, darkest secrets and no one to tell 我深深的,最黑暗的秘密,没有人告诉

   

Awakened to find that you're looking through the eyes 惊醒地发现,你翻翻眼睛

Of a madman's evil monster 一个疯子的邪恶怪物

   

Evil be thy master 邪恶是你的主人

A madman's evil monster 有个疯子的邪恶怪物

Evil be thy master 邪恶是你的主人

歌词 Devil Doll 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/devil-doll/

歌词 Devil Doll 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Caiafa, Michael C. Emanuel

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, Vile Of Venom, Universal Music - Z Tunes LLC, Cyclopian Music Inc.