英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dark Streets Of London" 的中英对照歌词与中文翻译

Dark Streets Of London

黑暗的街道伦敦

歌词相关歌手:POGUES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I liked to walk in the summer breeze 我喜欢走在夏日微风

Down Dalling Road by the dead old trees 向下Dalling路的死古树

And drink with my friends 和我的朋友们喝酒

In the Hammersmith Broadway 在哈默史密斯百老汇

Dear dirty old drunken 亲爱的脏旧醉酒

Delightful old days 愉快的时光

   

Then the winter came down and I loved it so dearly 那么冬天下来,我喜欢它这么高昂的代价

The pubs and the bookies where you'd spend all your time 在酒吧和天堂的地方,你会花所有的时间

And the old men that were singing 和老男人是在唱歌

When the roses bloom again 当玫瑰绽放一次

And turn once again 并把再次

To a new summertime 到一个新的夏季

   

Then the winter comes down 那么冬天下来

And I can't stand the chill 我不能忍受的寒意

That comes to the streets around Christmas time 这涉及到了圣诞节的街道

And I'm buggered to damnation 而我累垮来诅咒

And I haven't got a penny 我还没有拿到一分钱

To wander the dark streets of London 漫步伦敦的黑暗的街道

   

Every time that I look on the first day of summer 每一次,我期待在夏天的第一天

Takes me back to the place where they gave ECT 把我带回到他们给了ECT的地方

And the drugged up psychos 和迷药疯子

With death in their eyes 死亡在他们的眼中

And all of this really 而这一切都是真的

Means nothing to me 对我毫无意义

歌词 Dark Streets Of London 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dark-streets-of-london/

歌词 Dark Streets Of London 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shane Patrick Lysaght Macgowan, Shane Patrick Lysaght Mac-Gowan

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Stiff Music Ltd.