英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dammit" 的中英对照歌词与中文翻译

Dammit

该死

歌词相关歌手:BLINK 182

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's alright 这是正常的

to tell me 告诉我

what you think 你认为呢

about me 关于我

I won't try 我不会尝试

to argue 争论

or hold it 或持有它

against you 针对你

I know that 我知道

you're leaving 你要离开

you must have 你必须有

your reasons 你的理由

The season 本赛季

is calling 是调用

and your pictures 和照片

are falling down 被倒下

   

The steps that 该步骤

I retrace í追溯

the sad look 伤心的样子

on your face 你的脸

The timing 时序

and structure 与结构

did you hear 你有没有听说

he fucked her? 他性交她?

A day late 晚一天

a buck short 降压短

I'm writing 我在写

the report 报告

On losing 在失去

and failing 和失败

when I move 当我移动

I'm flailing now 现在我挥舞

   

And it's happened once again 它的再次发生

I'll turn to a friend 我跟一个朋友

Someone that understands 有人能理解

Sees through the master plan 看穿总体规划

   

But everybody's gone 但大家都走了

And I've been here for too long 而且我已经在这里太久

To face this on my own 以我自己面对这个

Well I guess this is growing up 嗯,我想这就是成长

   

Well I guess this is growing up 嗯,我想这就是成长

   

And maybe 也许

I'll see you 我会看到你

at a movie 在电影

sneak preview 先睹为快

You'll show up 你会露面

and walk by 走了

on the arm 在臂

of that guy 那家伙

And I'll smile 我会微笑

and you'll wave 你会波

we'll pretend 我们会假装

it's okay 没关系

The charade 夏利

it won't last 它不会持续

when he's gone 当他走了

I won't come back 我不会再回来

   

And it'll happen once again 它会再次发生

You'll turn to a friend 你会跟一个朋友

Someone that understands 有人能理解

And sees through the master plan 并通过总体规划看

   

But everybody's gone 但大家都走了

And you've been there for too long 而你一直在那里太久

To face this on your own 为了你自己面对这

Well I guess this is growing up 嗯,我想这是成长

   

Well, I guess this is growing up [4x] 嗯,我想这是成长的[ 4倍]

Well, I guess this is growing up 嗯,我想这是成长

歌词 Dammit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dammit/

歌词 Dammit 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Delonge

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Jolly Old Saint Dick