Yeah, my girlfriend takes me home when I'm too drunk to drive 是啊，我的女朋友带我回家时，我太醉驾驶

And she doesn't get all jealous when I hang out with the guys 她没有得到所有的嫉妒，当我跟那些家伙

She laughs at my dumb jokes when no one does 她嘲笑我的愚蠢笑话的时候没人做

She brings me mexican food from Sombrero's just because 她给我带来的墨西哥食物草帽的，只是因为

(Yeah, just because) （是的，只是因为）

   

And my girlfriend likes U.L. and D.H.C. 和我女朋友喜欢U.L.和D.H.C.

And she's so smart and independent, I don't think she needs me 她是那么聪明，独立，我不认为她需要我

Quite half as much as I know I need her 相当的一半，因为我知道我需要她

I wonder why there's not another guy that she'd prefer 我不知道为什么有没有别的男人，她宁愿

   

And when I feel like giving up 而当我想放弃的时候

Like my world is falling down 像我的世界倒下

   

I show up at 3am 我出现在凌晨3点

She's still up watching Vacation, and I 她仍然是看着假期，我

See her pretty face 看到她漂亮的脸蛋

It takes me away to a better place and 它需要我带到一个更好的地方，

   

(I know that everything [3x]) Everything's gonna be fine （我知道这一切[3倍] ）一切都会好起来

(I know that everything [3x]) Everything's gonna be fine （我知道这一切[3倍] ）一切都会好起来

   

Yeah, my girlfriend takes collect calls from the road 是啊，我的女朋友需要收集来自路面的呼叫

And it doesn't seem to matter that I'm lacking in the bulge 它似乎并不重要了，我缺乏的隆起

She laughs at my dumb jokes when no one does 她嘲笑我的愚蠢笑话的时候没人做

She brings me mexican food from Sombrero's just because 她给我带来的墨西哥食物草帽的，只是因为

   

And when I feel like giving up 而当我想放弃的时候

Like my world is falling down 像我的世界倒下

   

I show up at 3am 我出现在凌晨3点

She's still up watching Vacation, and I 她仍然是看着假期，我

See her pretty face 看到她漂亮的脸蛋

It takes me away to a better place and 它需要我带到一个更好的地方，

   

(I know that everything [3x]) Everything's gonna be fine （我知道这一切[3倍] ）一切都会好起来

(I know that everything [3x]) Everything's gonna be fine （我知道这一切[3倍] ）一切都会好起来

(I know that everything [3x]) Everything's gonna be fine （我知道这一切[3倍] ）一切都会好起来

(I know that everything [3x]) Everything's gonna be fine （我知道这一切[3倍] ）一切的会好起来

   

(I know that everything [3x]) Everything's gonna be fine （我知道这一切[3倍] ）一切都会好起来

(I know that everything [3x]) Everything's gonna be fine （我知道这一切[3倍] ）一切都会好起来

(I know that everything [3x]) Everything's gonna be fine （我知道这一切[3倍] ）一切都会好起来

(I know that everything [3x]) Everything's gonna be fine （我知道这一切[3倍] ）一切都会好起来