英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Encontrare" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Encontrare

我会找到你

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Te conoci en un bar de esos bohemios 我们在这些波希米亚人酒吧见面

Yo me ganaba la vida cantando 我做了一个活的歌声

Tu ibas de gris con dos pendientes de oro 你有点花白了两个金耳环

Cortaste aliento en aquel antro de quinta 切一口气五分书房

Te invite una cerveza y te improvise una cancion 我们邀请您来凑合了啤酒和一首歌

Tu me mandaste una nota y dibujaste un corazon 你送我一张纸条上画了一个心脏

   

Yo te encontrare 我会找到你

No habra sitio en el mundo 将有世界上没有地方

Donde te escondan te hallare 你会在哪里发现隐藏

Yo te encontrare 我会找到你

Porque eres mi destino 因为你是我的命运

Aunque seas la aguja en el pajar 即使你是在大海捞针

Yo te encontrare 我会找到你

   

Al dia siguiente ya eramos amantes 第二天,我们已经恋人

Sabias mi vida y yo sabia la tuya 你知道我的生活,我知道你

Fuimos de noche a conocer a tus padres 我们出去,晚上见见你的父母

Todo iba bien hasta que dije mi oficio 一切都很好,直到我告诉我的手艺

Tu padre se paro y se largo de ese lugar 你的父亲,站在的地方

Tu madre me dijo esto se tiene que acabar 你妈妈告诉我,这必须停止

   

Yo te encontrare 我会找到你

No habra sitio en el mundo 将有世界上没有地方

Donde te escondan te hallare 你会在哪里发现隐藏

Yo te encontrare 我会找到你

Porque eres mi destino 因为你是我的命运

Aunque seas la aguja en el pajar 即使你是在大海捞针

Yo te encontrare 我会找到你

   

Supe que te habian mandado a españa 我知道我曾派人西班牙

Tu vecina me dio hasta la direccion 你的邻居给我的地址

Habia un oceano entre tu y yo 还有就是你和我之间的海洋

Y muchos verdes para obtener boleto 而对于许多环保罚单

Vendi mi guitarra un par de botas y hasta el perro 我卖了我的吉他一双靴子,甚至狗

Y al dia siguiente iba yo rumbo a madrid 第二天我在前往马德里

   

Yo te encontrare 我会找到你

No habra sitio en el mundo 将有世界上没有地方

Donde te escondan te hallare 你会在哪里发现隐藏

Yo te encontrare 我会找到你

Porque eres mi destino 因为你是我的命运

Aunque seas la aguja en el pajar 即使你是在大海捞针

Yo te encontrare 我会找到你

   

Me subi al metro y me perdi por seis horas 我走到了地铁,我失去了六个小时

Llegue a tu puerta toque y abriste tu 到达你的门,你打开你的触摸

Lo que empezo en un bar de esos bohemios 是什么在那些波希米亚人酒吧开始

Nos durara mientras nos dure la vida 它会持续,只要生活中我们持续

Hoy el cielo es techo y el sol es nuestra luz 今天的天空是屋顶,太阳是我们的光

Yo canto en un bar nuestras historias hechas blues 我唱的蓝调酒吧做我们的故事

   

Yo te encontrare 我会找到你

No habra sitio en el mundo 将有世界上没有地方

Donde te escondan te hallare 你会在哪里发现隐藏

Yo te encontrare 我会找到你

Porque eres mi destino 因为你是我的命运

Aunque seas la aguja en el pajar 即使你是在大海捞针

Yo te encontrare 我会找到你

   

Yo te encontrare 我会找到你

No habra sitio en el mundo 将有世界上没有地方

Donde te escondan te hallare 你会在哪里发现隐藏

Yo te encontrare 我会找到你

Porque eres mi destino 因为你是我的命运

Aunque seas la aguja en el pajar 即使你是在大海捞针

   

Yo te encontrare 我会找到你

No habra sitio en el mundo 将有世界上没有地方

Donde te escondan te hallare 你会在哪里发现隐藏

Yo te encontrare 我会找到你

Porque eres mi destino 因为你是我的命运

Aunque seas la aguja en el pajar 即使你是在大海捞针

   

Yo te encontrare 我会找到你

No habra sitio en el mundo 将有世界上没有地方

Donde te escondan te hallare 你会在哪里发现隐藏

Yo te encontrare 我会找到你

歌词 Te Encontrare 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/d4e2b25a7ae672a00bbd6913c3e9fe84/