英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lonely Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

Lonely Alone

寂寞孤独

歌词相关歌手:JULIE ROBERTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

How long did it take to find this letter 它花了多长时间找到这封信

I know it wasn't right when you got home 我知道这是不对的,当你回到家

Was it about the time you started getting hungry 是不是你开始饿的时候

And looked to see what I left on the stove 并期待看到我留在炉子

Did it ever cross your mind to even worry 你可曾在你脑中甚至担心

Or wonder where I am, is everything alright 或者,难怪我在哪里,就是一切正常的

No, that's why I left it on your pillow 不,这就是为什么我把它在你的枕头

Cause that's the only time I cross your mind 原因这是唯一的一次,我在你脑中

   

I refuse to be with you and be forgotten 我拒绝了你,被人遗忘

So this afternoon I thought 所以今天下午我想

Why not just go 为什么不直接去

After all I'm already lonely 毕竟我已经孤独

I might as well be lonely alone 我还不如独自寂寞

   

Maybe I've become a different woman 也许我已经成为一个不同的女人

Or maybe you've became a different man 或者,也许你已经成为一个不同的人

You wonder why I'm doing what I'm doing 你想知道为什么我在做我在做什么

Well, I'm not expecting you to understand 好吧,我不期待你明白

Cause you had no idea this was coming 因为你根本不知道这是未来

How could you when I've always just been there 你怎么能当我一直只是在那里

But you just go on taking me for granted 但是,你只是去把我视为理所当然

And for the first time in my life I don't care 而对于第一次在我的生活我不关心

   

I refuse to be with you and be forgotten 我拒绝了你,被人遗忘

So this afternoon I thought 所以今天下午我想

Why not just go 为什么不直接去

After all I'm already lonely 毕竟我已经孤独

I might as well be lonely alone 我还不如独自寂寞

   

After all I'm already lonely 毕竟我已经孤独

I might as well be lonely alone 我还不如独自寂寞

歌词 Lonely Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lonely-alone/