[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Yeah, this shit right here sound like a love song 是的，这一切，就在这里听起来像情歌

(she was in love) （她是爱）

A gangsta love song, you feel me? Check it out 黑道情歌，你感觉到我吗？看看这个

(she was in love, with a THUG, in love!) （她在爱情，与一个暴徒，在恋爱！ ）

(she was in love, with a THUG, in love!) （她在爱情，与一个暴徒，在恋爱！ ）

   

Yeah, gangsta, uh-huh! 是啊，匪帮，嗯！

Have you ever had a pretty, young saditty 你曾经有一个漂亮的，年轻的saditty

Black female with chips, from the city? 黑人女性与芯片，从城市？

Her momma got ends, and her daddy got ends 她的妈妈得了结束，而她的爸爸结束了

And she liked to give me ends when I'm out with my friends 她很喜欢给我，当我与我的朋友们端

Good girl - why do good girls like bad boys? (I don't know) 好女孩 - 为什么好女孩都喜欢坏男孩？ （我不知道）

When I was a kid, growin up, I never had toys 当我还是个孩子，长大的，我从未有过的玩具

And I think that she can figure that shit out (why?) 我认为，她能明白这狗屎了（为什么？ ）

Cause everytime she came to pick a nigga up 因为每次她来接了一个黑人了

Shit, she'd take a nigga out 妈的，她会带一个黑人出来

Roll around town, ask the pound, they know, look 滚镇附近，请问英镑，他们知道，看

Baby was my thang, nah, she was my low-low 宝宝是我的唐卡，不，她是我低低

Bought my first Rol-o, and then we took a photo together 买了我的第一个ROL- O，然后我们拍了合影

Man I hope this thang last forever 男人，我希望这胜天长地久

We been together six months, and we ain't argued yet 我们在一起半年了，我们是不是还认为

She lovin a nigga, steady buyin me shit 她爱着一个黑人，稳步买入我狗屎

And don't say shit when I dip with my click 不要说狗屎当我沾了我的点击

And understand, when I'm down and out 和理解，当我穷困潦倒

may need some help with some chips 可能需要一些帮助，一些芯片

Her mother approved of me, but her father he don't 她的母亲认可我，但她的父亲，他不

He probably won't, shit Pops ain't no punk 他大概不会，狗屎流行不是没有朋克

Daddy's little girl be in a gangsta's world 爸爸的小女孩在一个匪帮的世界

Buyin me houseshoes and khaki blues, California curls 买入我houseshoes和卡其色蓝色，加利福尼亚州的卷发

No matter what her father say, baby gon' see me 不管是什么她的父亲说，孩子就能发现我

It's like a jungle sometimes, that makes me Wonder like Stevie 这就像有时丛林，这让我不知道像杰拉德

Believe me, when I say that baby was in love with a thug 相信我，当我说，宝宝爱上了一个暴徒

In love with a thug 爱上一个暴徒

   

[Chorus: repeat 2X] [合唱：重复2倍]

   

(she was in love, with a THUG, in love!) （她在爱情，与一个暴徒，在恋爱！ ）

Daddy I'm in love with a gangsta 爸爸，我爱上了一个匪帮

(she was in love, with a THUG, in love!) （她在爱情，与一个暴徒，在恋爱！ ）

Momma I'm in love with a gangsta 妈妈，我爱上了一个匪帮

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Mm.. I'm caught up in the middle and I don't know what to do 嗯..我夹在中间，我不知道该怎么办

I caught eight months in the joint, behind my crew 我在联合抓八个月了，后面我的船员

That I gotta do and I'ma miss you Boo 那我得做的，我是想你呸

But I'ma write you every night and call you on the phone too 但我是写你每天晚上打电话给你在手机上也

Whatchu gon' do? "You know I'm gon' stay true Whatchu坤呢？ “你知道我会去忠于

But I'ma go ahead to college like my father want me to" 但我是继续上大学，像我父亲要我“

Well um, off to my cell withcha body on my mind 嗯嗯，关到我的手机withcha的身体在我心中

And I'ma call you back tomorrow round the same time 而我是叫你明天再来一轮，同时

I'm on the mainline, 9500 for short 我的主线， 9500短

On another phoneline, holla'n at my other hoe 在另一个电话线， hollan我的其他锄头

This bitch ain't sayin SHIT, cause the bitch ain't SHIT 这娘们是不是在说废话，导致母狗不拉屎

Old fat golddiggin-ass county check receivin BEOTCH 老肥golddiggin屁股县检查receivin BEOTCH

I bail up in the Day Room and get in a scrap í保释在天房并获得废料

Niggaz watchin Soul Train and I wouldn't turn it back (man fuck y'all) 兄弟们在看着灵魂列车，我不会把它背（男人他妈的你们都）

Never caught slippin, always on strap 不要在带抓跌到，总是

And now I'm back in the hole with no motherfuckin getback 现在我回到了洞，没有娘getback

Sit back and contemplate, and think about baby 坐下来思考，想想宝宝

And hope she don't get caught up in the world that's so crazy 并希望她不要陷入在世界上是如此疯狂

But while I'm up in Wayside, and she off in college 不过，当我在大学是在路边，她关闭

She gettin a little mo' than a schoolgirl knowledge 她刚开了一个小莫比女生的知识

Cause gangsta-ass niggaz go to school nowadays 原因匪帮屁股的兄弟们去上学时下

I tried to make you wait, but I can't change yo' ways 我试图让你等待，但我不能改变哟的方式

She fell in love with the local G 她爱上了当地的ğ

And now they both in the penetentiary, she didn't mention me 而现在，他们无论是在penetentiary ，她没有提到我

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]