Can't help it 不能帮助它

The girl can't help it [repeat 3x] 这个女孩不能帮助它[重复3倍]

   

First time 第一次

That I saw your eyes 我看到你的眼睛

Boy you looked right through me, mmmhmm 小子，你看向我这边， mmmhmm

Played it cool 故作轻松

But I knew you knew 但我知道你知道

That cupid hit me, mmm mmm 丘比特打我，嗯嗯

   

[Chorus:] [合唱： ]

You got me tripping, stumbling, flipping, fumbling 你让我跳，磕磕绊绊，翻转，摸索

Clumsy cause I'm falling in love 笨拙因为我爱上

You got me slipping, tumbling, sinking, fumbling 你让我滑倒，摔跤，下沉，摸索

Clumsy cause I'm falling in love 笨拙因为我爱上

So in love with you 那么爱你

   

Can't help it 不能帮助它

The girl can't help it [repeat 3x] 这个女孩不能帮助它[重复3倍]

   

Can't breath 不能呼吸

When you touch my sleeve 当你触摸我的袖子

Butterflies so crazy, mmm mmm 蝴蝶如此疯狂，嗯嗯

Whoa now, think I'm going down 哇，现在，觉得我要下去

Friends don't know whats with me, mmm mmm 朋友不知道什么是我，嗯嗯

   

[Chorus] [合唱]

   

Can't help it 不能帮助它

The girl can't help it [repeat 3x] 这个女孩不能帮助它[重复3倍]

   

You know, this isn't the first time this has happened to me 要知道，这已经不是第一次发生在我

This love sick thing 这种爱生病的事

I like serious relationships and a 我喜欢认真的关系和

A girl like me don't stay single for long 像我这样的女孩不留单长

Cause everytime a boyfriend and I break up 因为每次一个男朋友，我分手

My world is crushed and I'm all alone 我的世界被粉碎，我独自一人

The love bug crawls right back up and bites me and I'm back 爱虫爬右后卫和咬我，我回来了

   

Can't help it 不能帮助它

The girl can't help it [repeat 3x] 这个女孩不能帮助它[重复3倍]

   

[Chorus] [合唱]

   

So in love with you 那么爱你

So in love with you 那么爱你