英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cloud 9" 的中英对照歌词与中文翻译

Cloud 9

云9

歌词相关歌手:ROBIN THICKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh yeah yeah yeah yeah 哦,耶,耶,耶,耶

Yeah yeah 是啊是啊

Oh 呵呵

No complaints 无投诉

No hour of need 没有需要的时候

No no no 无无无

I just wanna be free 我只是想要自由

I'm just trying to get by 我只是试图让

Don't you worry baby 难道你不担心宝贝

I'll be alright 我会好起来的

I'm doing just fine 我做就好了

Sittin here livin on cloud 9 坐在这里活着云9

Livin on cloud 9 活着的云9

I'm doin just fine 我上来就好了

Livin on cloud 9 活着的云9

   

Ain't got no worries 是不是得了无后顾之忧

Ain't got no frets 没有妈妈的烦恼

Oh yeah 哦耶

Livin on cloud 9 活着的云9

He thinks she's this 他认为她是这

And she thinks he's that 她认为他是

Delusional people 妄想的人

Livin life too fast 活着的生命太快

So I'm takin my time 所以,我要拿回我的时间

Sittin here livin here on cloud 9 坐在这里活着在这里的云9

Oh it ain't a fantasy yeah yeah 哦,这不是天方夜谭,耶,耶

   

I'm just sittin here like a leaf up on a tree 我只是坐在这里像一片树叶上树

Like a bird on a wire 就像在钢丝绳上的小鸟

I'm just takin my time 我只是拿回我的时间

He's a dog 他是一只狗

She's a pussy cat 她是一个猫的猫

Could'a ruled the world 身披统治世界

And stuff like that 之类的东西

Never enters my mind 从来没有进入我的脑海

Sittin here livin on cloud 9 坐在这里活着云9

Oh livin on cloud 9 baby 哦活着云9宝贝

So if you ever get down 所以,如果你有机会下跌

Oh come and sit down right here next to me 哦,来,坐下来就在这里我旁边

I'll be waitin for you 我会等待着你

Livin on cloud 9 活着的云9

Oh yeah 哦耶

Livin on cloud 9 活着的云9

Oh yeah 哦耶

歌词 Cloud 9 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cloud-9-7/

歌词 Cloud 9 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin A. Thicke

版权/Copyright:

I Like 'Em Thicke Music