英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Don't You & I" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Don't You & I

你为什么不和I

歌词相关歌手:SANTANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Since the moment I spotted you, 自那一刻我看到你,

Like walking round with little wings on my shoes 就像行走轮与小翅膀在我的鞋

My stomach's filled with the butterflies... ooo and it's alright 我的胃的填充蝴蝶......呜呜呜,这是正常的

Bouncing round from cloud to cloud 一轮反弹,从云到云

I got the feeling like I'm never going to come down 我的感觉就像我永远不会降下来

If I said I didn't like it then you know I'd lied 如果我说我不喜欢它,那么你知道我说谎

ooo OOO

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Everytime I try to talk to you 每次我想和你谈谈

I get tongue-tied 我得到张口结舌

Turns out that everything I say to you 事实证明一切,我对你说

Comes out wrong and never comes out right 出来的错误,永远不会出来的权利

   

[Chorus:] [合唱: ]

So I'll say 'why don't you and I get together and take on the world 所以我会说你为什么不和我得到一起,承担了世界

and be together forever 并且永远在一起

Heads we will and tails we'll try again' 我们将头和尾巴,我们会再试一次“

So I say 'why don't you and I hold each other and fly to the moon 所以我说你为什么不和我抱对方,飞向月球

and straight on to heaven 而直上天堂

Cause without you they're never going to let me in' 因为没有你,他们永远不会让我在“

   

When's this fever going to break? 当的这个发烧要打破?

I think I've handled more than any man can take 我想我已经处理了超过任何人能够

I'm like a love-sick puppy chasing you around 我就像一个爱生病的小狗追着你

ooo and it's alright 噢噢,这是正常的

Bouncing round from cloud to cloud 一轮反弹,从云到云

I got the feeling like I'm never going to come down 我的感觉就像我永远不会降下来

If said I didn't like it then you know I'd lied 如果说我不喜欢它,那么你知道我说谎

   

[Pre Chorus - repeat] [前合唱团 - 重复]

[Chorus - repeat] [合唱团 - 重复]

   

And slowly I begin to realize this is never gonna end 慢慢地我开始意识到这是永远不会结束

Right about the same time you walk by 右侧大约在同一时间,你走了

And I say 'Oh here we go again, oh' 我说哦,又来了,呵呵“

   

[Pre Chorus - repeat] [前合唱团 - 重复]

[Chorus - repeat x2 to fade] [合唱团 - 重复X2褪色]

歌词 Why Don't You & I 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-don_t-you-i/

歌词 Why Don't You & I 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chad Kroeger

版权/Copyright:

Anaesthetic Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp.