英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Dont Know How It Feels To Be U" 的中英对照歌词与中文翻译

I Dont Know How It Feels To Be U

我不知道什么样的感觉为U

歌词相关歌手:ROBIN THICKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know.. 我不知道..

I don't know.. 我不知道..

How it feels to be you 什么样的感觉是你

Though I try my best to understand what you're going through 虽然我尽我所能理解你正在经历什么

I don't know.. 我不知道..

How it feels to be you 什么样的感觉是你

   

Though I try to learn your steps, 虽然我努力学习你的脚步,

I don't know what makes you dance, 我不知道是什么让你跳舞,

I don't know what turns your grey skies, back to blue 我不知道是什么把你的灰色的天空,回蓝

Though i try to see you're side, 虽然我尝试看看你身边,

and swallow all my pride 并吞下我所有的骄傲

There is no way I can take a, step in your shoes 没有办法,我可以采取的步骤在你的鞋子

   

Cause I don't know.. 因为我不知道..

I don't know.. 我不知道..

How it feels to be you.. 什么样的感觉是你..

Though I try my best to understand what you're going through 虽然我尽我所能理解你正在经历什么

I don't know.. 我不知道..

How it feels to be you 什么样的感觉是你

   

So lay you're cheeks upon my chest, 所以,在我的胸口躺在你是脸颊,

Tell me everything, that hunts you're mind 告诉我的一切,那你打猎是心灵

Oh wow oh ohh oh, 哦,哇哦,噢哦,

I may not have all the answers, 我可能不会有所有的答案,

But if you let me I, can at least try 但是,如果你让我,我,至少可以试试

(Let me try baby) (让我试试宝宝)

Uhh uh uhh.. 嘘呵嘘..

And when I'm sure I've had enough, 而当我敢肯定,我已经受够了,

The angels tell me just to, wait a while 天使告诉我只是,等待一段时间

Oh ohh oh, 哦,哦,哦,

And baby I am sorry, 宝贝,我很抱歉,

For being so hard on you sometimes 对于这么辛苦,你有时会

Oh yeah yeah.. 哦,是啊是啊..

   

But I don't know.. 但我不知道..

I don't know.. 我不知道..

How it feels to be you 什么样的感觉是你

Though I try my best to understand what you're going through 虽然我尽我所能理解你正在经历什么

I don't know.. 我不知道..

How it feels to be you 什么样的感觉是你

Oh yeah yeah.. 哦,是啊是啊..

   

Da da da da, 哒哒哒哒,

Oh! 哦!

Da da da da, 哒哒哒哒,

Come on baby! 来吧,宝贝!

Yeah! 是啊!

You know that I love you! 你知道我爱你!

Da da da da, 哒哒哒哒,

You know that I'd try baby! 你知道,我想尝试的宝贝!

Da da da da, 哒哒哒哒,

You know that I need you, all my life baby! 你知道,我需要你,我所有的生活的宝宝!

   

I don't know.. 我不知道..

I still don't know.. 我还是不知道。

How it feels to be you.. 什么样的感觉是你..

   

Everyday I ask myself, 每天我都在问自己,

Are we really on, the very same page 我们真的上非常相同的页面

Oh huuh.. 哦huuh ..

And everyday I wonder, is there something that I'm 而我每天都在想,有没有我的东西

Supposed to say 应该说

I wonder baby.. 我不知道宝宝..

   

Cause you and I are so in time 因为你,我是如此的时间

Maybe I'm just, picking the wrong lines 也许我只是,选错行

Cause I feel it in my heart, you know I adore you 因为我觉得它在我的心脏,你知道我爱你

But sometimes you can't even look me, in the eye 但有时,你可以连看都不看我,眼睛

Why oh why oh tell me why I don't know 为什么啊为什么啊,告诉我,为什么我不知道

   

I don't know.. 我不知道..

How it feels to be you 什么样的感觉是你

Though I try my best to understand what you're going through 虽然我尽我所能理解你正在经历什么

I don't know.. 我不知道..

How it feels to be you 什么样的感觉是你

Oh yeah yeah baby.. 哦,是啊是啊宝宝..

   

Da da da da, 哒哒哒哒,

Da da da da, 哒哒哒哒,

Uh baby! 嗯宝贝!

Come on baby, come on 来吧,宝贝,来吧

You know that I love you! 你知道我爱你!

Da da da da, 哒哒哒哒,

You know that I'd try baby 你知道,我想尝试的宝宝

Da da da da, 哒哒哒哒,

You know that I, need you 你知道我需要你

All my life baby, I can't walk in your shoes 我一生的宝贝,我不能走在你的鞋

Da da da da, 哒哒哒哒,

I can't keep singing your blues! 我不能让你唱蓝调!

Da da da da, 哒哒哒哒,

You know I can't read your mind! 你知道我看不懂你的心!

I can't see life trough your beautiful eyes! 我看不到人生低谷你美丽的眼睛!

But you know that I love you! 但是,你知道,我爱你!

Da da da da, 哒哒哒哒,

You know that I'd try, try try 你知道,我会试试,试试

You know that I need you.. 你知道,我需要你..

Tell me why baby 告诉我为什么宝宝

   

Cause I don't know.. 因为我不知道..

I don't know.. 我不知道..

I still don't know.. 我还是不知道。

But i try baby! 但我尝试的宝贝!

I don't know.. 我不知道..

I don't know.. 我不知道..

Still don't know.. 还是不知道。

How it feels to be you 什么样的感觉是你

Ohh.. 哦..

I don't know... 我不知道...

歌词 I Dont Know How It Feels To Be U 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-dont-know-how-it-feels-to-be-u/

歌词 I Dont Know How It Feels To Be U 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin A. Thicke

版权/Copyright:

I Like 'Em Thicke Music