英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tears On My Tuxedo" 的中英对照歌词与中文翻译

Tears On My Tuxedo

眼泪在我的Tuxedo

歌词相关歌手:ROBIN THICKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Listen here doll 听着娃娃

Be a good girl 是个好女孩

Imma tell you something I know about the world 伊马告诉你我所知道的世界

It's the same thing that I've been trying to tell you 这是同样的事情,我一直想告诉你

Don't make me run around 不要让我跑来跑去

Run from your blues 从你的蓝调运行

Don't make me close my heart on all your bad news 不要让我闭上我的心脏对你所有的坏消息

Use your crying eyes wisely and don't push me into a corner 明智地使用你哭泣的眼睛,不要逼我到墙角

   

Crazy in the morning, afraid of the night 疯狂的早晨,害怕黑夜

Stories always changing 故事总是在不断变化

Something ain't right 什么是不正确

Don't know if its real or fake 不知道,如果它真的假的

I can't trust the pain of your tears on my tuxedo 我不能信任你的眼泪痛在我的晚礼服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

Either you're truly scared 要么你真正害怕

Or you've come prepared with your tears on my tuxedo 或者你要准备好你的眼泪我的晚礼服

   

You got me like I'm Sam Spade try to figure you out 你让我喜欢,我山姆铲揣摩你出去

Are you a jewel encrusted falcon or future empty house 你是一个宝石镶嵌猎鹰或未来的空房子

I must rely on my instincts cause I can't trust your words or your tears 我必须依靠我的直觉,因为我不能相信你的话或你的眼泪

Anymore

Cause just when we're about to get down to the truth 原因就在我们正要坐下来的真相

You start crying bout how life is so cruel to you 你开始哭回合的生活怎么这么残忍,你

And there's nowhere to go but try and console 而且也无处可去,但尝试和控制台

It ain't working no more 它不工作没有更多的

It ain't working no more 它不工作没有更多的

Crazy in the morning, afraid of the night 疯狂的早晨,害怕黑夜

Stories always changing 故事总是在不断变化

Something ain't right 什么是不正确

Don't know if it's real or fake 不知道这是真的还是假的

I can't take the weight of your tears on my tuxedo 我不能把你的眼泪的重量在我的晚礼服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

Either you're truly scared 要么你真正害怕

Or you've come prepared with your tears on my tuxedo 或者你要准备好你的眼泪我的晚礼服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

Either you're truly scared 要么你真正害怕

Or you've come prepared with your tears on my tuxedo 或者你要准备好你的眼泪我的晚礼服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

   

I don't know when it's real 我不知道什么时候是真实的

I don't know how to feel 我不知道如何去感受

You got me right where you want me 你让我找到你想要我

Breaking all of my own rules 打破所有我自己的规则

So listen here doll 所以在这里听娃娃

Don't turn us into fools 不要把我们变成傻瓜

I know I'm the one that put most of those tears on you 我知道我是一个把大部分的眼泪你

And there's no way to change it 而且也没有办法去改变它

But I'm doing the best I can do 但我做的最好的,我可以做

I just keep falling for you 我只是不停地爱上了你

   

Crazy in the morning, afraid of the night 疯狂的早晨,害怕黑夜

Stories always changing 故事总是在不断变化

Something ain't right 什么是不正确

Don't know if it's real or fake 不知道这是真的还是假的

I can't trust the pain of your tears on my tuxedo 我不能信任你的眼泪痛在我的晚礼服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

Either you're truly scared 要么你真正害怕

Or you've come prepared with your tears 或者你要准备好你的眼泪

Oh your tears 哦,你的眼泪

Oh your tears 哦,你的眼泪

Oh your tears on my tuxedo 哦,你的眼泪在我的晚礼服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

Tears on my tuxedo 我的眼泪燕尾服

   

Cry all you want to babe 哭都想要宝贝

You can cry all you want to babe 你可以哭你想要宝贝

歌词 Tears On My Tuxedo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tears-on-my-tuxedo/

歌词 Tears On My Tuxedo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin A. Thicke, James D. Gass

版权/Copyright:

Da'Gass Co., I Like 'Em Thicke Music