英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Circles Erratica" 的中英对照歌词与中文翻译

Circles Erratica

圈子Erratica

歌词相关歌手:COLIN HAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I'm invisible, I'm nowhere to be seen 有时候,我看不见,我无处可看

And kick like a tin can in the shape of a man 踢像锡可以在一个人的形状

Trying so hard to break in so I can burst out 努力地试图打破这样我就可以迸发出

Perspectives ever changing leaving me in doubt 视角不断变化,使我有疑问

   

I've got a chronic disorder, I'm balanced between 我有慢性疾病,我的平衡

The edge of a razor, trying to cut clean 剃刀的边缘,试图切干净

I've got my eyes on the road, I'm trying to keep steady 我有我的眼睛的道路上,我试图守稳

I've got my hands on the wheel 我有我的双手放在方向盘

I feel, I'm nearly ready 我觉得,我马上就好

   

Hope that me who's dreaming and that's not me who's screaming 希望我是谁的梦想,而不是我是谁的尖叫

Want to wake up warm in a tattered down tarn 想在破烂下来塔恩唤醒温暖

Still for all the killing, there's nobody winning 还是所有的杀戮,有没有人中奖

I want to spit it out, I want to scream and shout 我要吐了出来,我想尖叫和呼喊

   

Lying in the gutter, I heard someone mutter 躺在阴沟里,我听到有人在嘀咕着

We'll creep in the shadows trying to get home 我们会爬在阴影想回家

Like the swing in the see-saw, hard to keep steady 就像在拉锯中摇摆,很难保持稳定

With some rearranging 对于一些重排

I feel, I'm nearly ready 我觉得,我马上就好

   

Sometimes I'm invisible, I'm nowhere to be seen 有时候,我看不见,我无处可看

Kick like a tin can into a sugared man 踢像铁罐变成加糖的人

Hope that me who's dreaming and that's not me who's screaming 希望我是谁的梦想,而不是我是谁的尖叫

I want to wake up warm in a tattered down tarn 我想在一个破烂下来塔恩唤醒温暖

   

Lying in the gutter, I heard someone mutter 躺在阴沟里,我听到有人在嘀咕着

We'll creep in the shadows trying to get home 我们会爬在阴影想回家

I've got my eyes on the road, I'm trying to keep steady 我有我的眼睛的道路上,我试图守稳

I've got my hand, my hands on the wheel 我有我的手,我的手轮

I feel, I'm nearly ready 我觉得,我马上就好

歌词 Circles Erratica 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/circles-erratica/