英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Child Of The Wild Blue Yonder" 的中英对照歌词与中文翻译

Child Of The Wild Blue Yonder

孩子的野生蓝那边

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She has the wind as a witness 她有风作为证人

She has feelings that fly by night 她有感情,到夜间飞行

She believes in forgiveness 她相信宽恕

But it's not love if it holds too tight 但是,如果它拥有太紧不是爱

   

And you can fly beside her 你也可以在她身边飞

But you gotta go where your heart says go 但你得去的地方你的心脏说去

She lets the bright lights guide her 她让明亮的灯光引导她

Through the rain and the drivin' snow 在雨中和驾乘“雪

Where she comes from she don't know 她来自她不知道

   

[Chorus:] [合唱: ]

She's a child of the wild blue yonder 她是野生蓝那边的孩子

Flying out of here 飞离开这里

She's a child of the wild blue yonder 她是野生蓝那边的孩子

Born in an angel's wing 出生在一个天使的翅膀

   

If you see her falling 如果你看到她的下落

That's just a little trick she does 这只是一个小动作,她不

She makes a dive for the pain that's calling 她让潜水为的调用痛

Then heads for the clouds like a little dove 然后朝向为云像一个小鸽子

   

She can't help her laughing 她不禁笑了

She can't stop your crying days 她不能停止你的哭泣天

Sometimes it hurts to be having 有时它会伤害到被有

To hold on a love that surely must fly away 要坚持一个爱想必一定飞走

   

[Chorus] [合唱]

   

Medicine woman raised her 医学的女人提出了她

Spirit father praised her 灵的父亲称赞她

Through their love she was set free 通过他们的爱情,她获得了自由

From a baby kicking and screaming 从婴儿踢和尖叫

To a full blood woman dreaming 一个满血的女人在做梦

With the power just to be 随着电力刚需

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Child Of The Wild Blue Yonder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/child-of-the-wild-blue-yonder/

歌词 Child Of The Wild Blue Yonder 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Hiatt

版权/Copyright:

Universal Music - Careers