英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carry Me Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Carry Me Home

带我回家

歌词相关歌手:CONNOR, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Carry me home 带我回家

Sing that oh familiar song 唱的哦熟悉的歌

It's just you and me 这只是你和我

I'm just a little weak 我只是有点弱

Carry me home 带我回家

Be my voice when I can't speak 是我的声音时,我不能说

And carry me, carry me, carry me 抱着我,抱我,抱我

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

When it gets too complicated 如果它变得太复杂

And the lights are low 而且灯光昏暗

When you're standing in the room 当你站在房间

And you're all alone 而你独自一人

Turn it up, lift it up, wake me up 打开它,抬不起来,叫我起床

And tell me your dream 告诉我你的梦想

I know I might regret it 我知道我可能会后悔

But I don't give a damn 但我不给一个该死

All I want is a soothing hand 我要的是一个舒缓的手

Make it pop, burn it up, feel the cup 使其弹出,烧起来,感觉杯

And tell me your dream 告诉我你的梦想

 

[Chorus:] [合唱: ]

Carry me home 带我回家

Sing that oh familiar song 唱的哦熟悉的歌

It's just you and me 这只是你和我

I'm just a little weak 我只是有点弱

Carry me home 带我回家

Be my voice when I can't speak 是我的声音时,我不能说

And carry me, carry me, carry me 抱着我,抱我,抱我

Carry me home [6x] 带我回家[ 6X ]

And carry me, carry me, carry me 抱着我,抱我,抱我

   

[Verse 2:] [诗2: ]

So tell me about the places where you've been 所以,告诉我,你去过的地方

And all the great things that you have seen 和所有你看到伟大的事情

Entertain, say my name, play the game 自娱自乐,说我的名字,玩游戏

And tell me your dream 告诉我你的梦想

Come and be my blanket when I can't sleep 来吧,做我的毯子时,我无法入睡

I wanna be wrapt up in your skin 我想被缠住了你的皮肤

Close my eyes, hold me tight, be surprised 闭上双眼,紧紧的抱着我,很惊讶

And tell me your dream 告诉我你的梦想

   

[Chorus:] [合唱: ]

Carry me home 带我回家

Sing that oh familiar song 唱的哦熟悉的歌

It's just you and me 这只是你和我

I'm just a little weak 我只是有点弱

Carry me home 带我回家

Be my voice when I can't speak 是我的声音时,我不能说

And carry me, carry me, carry me 抱着我,抱我,抱我

Carry me home [6x] 带我回家[ 6X ]

And carry me, carry me, carry me 抱着我,抱我,抱我

   

[Bridge:] [桥: ]

When the hope has all gone 当希望已经荡然无存

And you feel like the only one 和你喜欢的只有一个

You slide, you cry 您滑动,你哭

After all that has said and done 毕竟已经说过和做过

   

[Chorus:] [合唱: ]

Carry me home 带我回家

Sing that oh familiar song 唱的哦熟悉的歌

It's just you and me 这只是你和我

I'm just a little weak 我只是有点弱

Carry me home 带我回家

Be my voice when I can't speak 是我的声音时,我不能说

And carry me, carry me, carry me 抱着我,抱我,抱我

Carry me home [6x] 带我回家[ 6X ]

And carry me, carry me, carry me 抱着我,抱我,抱我

歌词 Carry Me Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carry-me-home-4/

歌词 Carry Me Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Fredrik Ahlstedt

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Finland Oy